但的例句大全

The Ice Age may have hindered the cultural revolution in the north, but elsewhere it could have been instrumental in furthering it.

冰河时期可能已经阻碍了法国北部的人类文明进化，但它可能有助于其它地方的文明发展。

But it must be debatable whether its "victory" over Japan has really furthered its own interests.

但是它一定要掂量一下对日本的“胜利”是否让自己获利。

Indeed, it was the politician of the day who furthered the cause of constitution and should bear liability.

但是，宪政是由当时的政治家推动实行的，责任的承担者应当是政治家。

The introduction of foreign funds is a very important means of filling fund gap and accelerating the process of western development.

外部资金的进入是填补西部地区资金缺口、加快西部开发进程的重要手段。但如何才能形成多渠道、大规模引进外部资金的局面则是目前西部地区面临的难题。

However, asynchronous generator power grid was exciting, adding to the power grids of reactive power demand.

但异步发电机需借助电网获得励磁, 加重了对电网的无功功率的需求.

Less plausibly (but you never know), clever traders might have been positioning themselves for a large sale of Goldman shares.

可能会发生的是（但你不会知道），明智的商人会大量抛售手中的高盛股票。

He throws the ball, but Bob catches it and puts it in the basket.

他投出了球, 但是鲍伯抢到了球并把球投入篮网里.

I know you don't like him, but he has his uses.

我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

那些人便说，我们要找叁这但以理的把柄，除非在他神的律法中就寻不着。

So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better.

所以今年（父亲节）给老爸条好领带确实是不错的选择，但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。

Americans usually use a butter spreader, the English often use a knife similar to the meat knife but smaller and placed on the outside of it.

美国人常用一把抹黄油的小刀，英国人常用与切肉刀相似、但小一点的刀子，放在切肉刀的外侧。

So far the government of Shinzo Abe hastalked about such steps, but shied away from taking them.

目前，安倍政府已经提到了这些措施，但却在回避落实。

I worked all through the night, but I don't feel sleepy.

我工作了一整晚, 但是一点也不觉得想睡.

In other words , joint offence without joint act does not necessarily bear joint and several liability.

有共同过错但无共同行为的情况不承担连带责任.

But the session key solves this problem as long as you design your client programs properly.

但只要你正确地设计客户端程序,会话密钥的方案解决了这个问题.

She doesn't go any more, but she used to go twice a week.

她不再去了, 但过去她每周去两次.

Although earnings are suffcient, yet try to manage your financial plan better to avoid unnecessary expenses.

收入虽多,但应谨慎理财, 减少不必要的开支.

But if the savings rate rises quickly when incomes are not growing, all bets are off.

但是如果收入不增加而存款利率一味上涨, 那消费增加还是等于一句空话.

We have a verbal agreement with Ryan, but it's not signed or sealed yet.

我们与瑞安口头协议, 但它尚未签署或盖章呢.

But how much do you know about vegetarian food?

但你对素食有多少了解 呢 ?