但的例句大全

In contrast, a blue chip company is less likely to go bankrupt, but you're also less likely to get rich by buying stock in a company with millions of shareholders.

相比之下，一个绩优的公司不太可能破产，但是你也不太有可能通过买一个公司的股票富起来，做为这个公司的数百万股东之一。

Blue Chip A company which has a long record of earnings growth and dividend payments as well as a reputation for quality management.

增长型公司利润高于一般公司利润的公司，但这部分利润一般不作为股息分配。

But the flight from debt and the dash for cash, inelegantly called" deleveraging", means a bludgeoning for demand.

但是，抽逃债务以及储备现金，这样的行为被称作“去杠杆化”，意味着对需求的重创。

Password hacking takes many different forms, but one crucial thing to understand is that it's often not a matter of devilish cunning but of bludgeoning with brute force.

密码黑客会采取多种不同的形式，但要明白关键的一件事是，它通常不是恶魔般的狡猾，而是蛮力的使用。

I wanted to impress them but probably had the opposite effect.

我想给他们留下深刻的印象，但很可能效果正好相反。

But some international practices indicate that there are some rationalities for the humanitarian intervention.

但是国际实践的发展尤其是对人权的关注,也表明其具有一定的合理性.

They're covered with plastic but have cork on the bottoms.

上面并有塑料覆盖着,但底部是软木做的.

Although people show sympathy for the weak, they will follow the strong.

人们虽同情弱者, 但只会跟随强者.

The fuzzy pruning strategy helps in effectively exploiting the information of inner nodes in trees, but does not totally destroy the structure of tree.

这fuzzy修剪策略，能够有效的探索节点内部的信息，但不完整地破坏树的结构。

But he lives in the suburban city of Mesa and pays experimental flight-testing engineer for Boeing.

但他住在梅萨的郊区,还是波音公司飞行测试工程师.

Primus, however, has not named the "wealthy Asian families" it says are backing it.

但博智并未透露为其提供资金的“亚洲富豪家族”的名称。

Fangirl author Rainbow Rowell wrote: 'Okay, also, also, it was amazing and beautiful that Harry and Hermione loved each other and needed each other without wanting to kiss.'

《Fangirl》的作者Rainbow Rowell写道：好吧，如果哈利和赫敏彼此相爱也彼此需要，但是没想过要接吻啥的，那还是挺美好的。

For not only is such economic strain intolerable to the intermediate class, but some day it will prove too much even for the workers, poor peasants and Red Army men.

因为这种经济压迫，不但中等阶级忍不住，工人、贫农和红军亦恐将有耐不住之时。

Many factors may have for the disaster. But, the focus turned on Hayward, says economic and environmental policy expert Robert Faulkner of the London School of Economics.

伦敦经济学院经济和环境政策专家Robert Faulkner说，有许多因素导致这场灾难。但是，焦点却集中在托尼·海沃德（Tony Hayward）身上。

Articles in the economist are not signed, but they are not all the work of the editor alone.

经济学人上的文章都是不署名的，但这并不意味着它们是编辑独自工作的结果。

But she waited patiently.

但是她仍然耐心地等待着.

She was tough but wonderful with her patients...

她很严厉，但对患者却很好。

We're over the hump at work although we've still got several back orders to catch up on.

尽管我们仍然有数份待发货订单要赶完，但是我们已完成任务过半。

As compared with their opposite numbers in past ages, they were less avaricious, less tempted by luxury, hungrier for pure power, and, above all, more conscious of what they were doing and more intent on crushing opposition.

同过去时代的对手相比，他们在贪婪和奢侈方面稍逊，但权力欲更强，尤其是对于他们自己的所作所为更有自觉，更是一心一意要打垮反对派。

But Federer fell in a thrilling five set semifinal to Djokovic.

但是费德勒在半决赛中五盘大战输给了德约科维奇.