但的例句大全

This enemy has aides-de-camp in the form of the squares and oppositions, but his headquarters is the12th house.

这些敌人拥有以刑和对位形式的随从参谋、但是他的指挥部是12个宫位。

But, I believe you should never criticize others for something you would do yourself.

但是，我认为你不能批判他人做了你自己也想做的事。

At present, much attention had been paid to the study of the surfactants with four coordinate boron oxygen heterocycles structure, however, the main work was focused on the synthesis of the surfactants containing boron with short-carbon chain alkyls and their basic properties.

目前研究的方向主要是含四配位硼氧杂环结构的表面活性剂，但都是对一些含短链烷基的合成和基本性质研究，对含长碳链的还极少见文献报道。

One Googler said Aldous Huxley's utopian vision remained a fond and distant dream.

谷歌一名员工表示，阿道斯•赫胥黎（Aldous Huxley）的乌托邦远景仍是一个美好但遥远的梦。

But Ms Aldred says automation may even provide more work for people.

但奥尔德雷德表示，自动化甚至可能为人们提供更多工作。

It deems the credit derivative is one of the aleatory contracts, but it differs with the insurance, gambling and other aleatory activities.

分析认为信用衍生产品属于射幸契约的一种，但是又与保险、赌博等活动有所区别。

Although both insurance and gambling are aleatory conducts, their functions and efforts are totally different.

保险与赌博虽同属射幸行为，但却扮演着完全不同的角色和作用。

But the Alehouse is healthy, and pleasant, and warm.

但酒店里却暖和，使人健康又开心：

Jordan looked at him alertly, cheerfully, without answering.

乔丹很机灵，很高兴地看着他，但并没有答话。

Rhett's eyes came alertly back and they were sharp, but his voice was casual.

瑞德的眼睛警觉地往后一缩，但还是犀利的，不过声音有点犹豫了。

I consider this vision and channeling process worthwhile because it provides an additional point of view from which you can live spirituality. Rhett's eyes came alertly back and they were sharp, but his voice was casual.

我以为这种显灵和通灵是有价值的，因为它为你提供了另一种你能具有灵性地生活的观点。瑞德的眼睛警觉地往后一缩，但还是犀利的，不过声音有点犹豫了。

However, those who also take Lipitor, Celebrex and Aleve face an increased risk of liver damage.

但当人们同时服用立普妥、西乐葆萘普生钠时肝损伤几率增加。

However, the spirit of Alger's heroes has never left me; I hope to pass it on to other children and teenagers through the legal system.

但是，阿尔杰式英雄的精神没有离开我，我希望通过法定的体系把它传授给其他小孩和青少年。

" I'd never mobilized people before, but I had no choice," says Alger.

我以前从来没有动员过别人，但我别无选择。

The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use, alienability and exemption of royalties, but only for the implementation of the agreement can the sponsor's technology be used.

赞助方在此授权大学方非独占性、可转让、免交特许使用费，但仅为实施《协定》之目的而使用赞助方技术。

However, such gains do not arise in the other Contracting State they shall be taxable only in the Contracting State of which the alienator is a resident.

但是，如果这种收益不是发生于缔约国另一方，应仅在转让者为居民的缔约国征税。

Citrus fruits are highly alkalizing, but should not be combined with grains and cereals,à except whole wheat toast.

橙类水果是碱性化非常高的食品，但不要将之与谷物和麦片同时食用，全麦面包除外。

According to research by Hershey Co., dutch processing, a chemical alkalizing process that makes chocolate less bitter, also destroys many nutrients.

好时公司的研究显示，荷兰式加工法（一种碱化加工法）可以降低巧克力的苦味，但同时也破坏了很多营养成分。

Though the ratios of fruit set are not same, the quality of seeds got from allogamy is better. Cross-pollination is the main pattern, but the highest ripening rate was spontaneous pollination of Polygonum capitatum Buch.-Ham.

不同授粉方式虽在座果率上无明显差异，但异花授粉可明显提高天麻种子的质量。异花授粉为头花蓼的主要授粉方式，其中自然授粉的结实率最高。

We have tried various medications ( allopathic and homeopathic), but they have not helped.

我们曾尝试（对抗疗法和顺势疗法）各种药物，但他们没有帮助。