冲动的例句大全

It was a refrain that was often heard in moments of overwhelming emotion.

这种有节奏的叫喊在感情冲动压倒一切的时候是常常会听到的.

Acting on impulse will lead to mistakes and will sometimes cause people to laugh at you.

做事太冲动急进反而容易出错,有时会惹出一箩筐的笑话.

Reporter about now? Does she still have the urge to get married?

记:现在 呢 ?现在她还会有嫁人的冲动 吗 ?

Are you just a product of raging hormones?

你血气方刚做某事冲动 吗 ?

A sudden impulse of curiosity sprang up in the his mind.

突然一阵好奇的冲动在他心里产生了疑团.

But, why? Why do I get driven by this impulse?

经管如此, 为什么,我怎是被这股冲动驱使着.

Thus these two art drives must unfold their powers in astrict proportion, according to the law of eternal justice.

所以这两种艺术冲动，不得不依照永恒正义之规律，按严格的互相比例，各自展开其威力。

They have overcome the impulse – and this is something where the Chinese need to catch up – to westernise radically as a necessity of modernisation.

他们克服了实现现代化就必须全盘西化的冲动&这正是中国人需要学习的。

It is the expansion and refinement of those powers and drives that make us distinctly human.

正是这些力量和冲动的扩展和精炼使我们更具人性.

They carry a nerve impulse across the gap between nerve cells.

它们把神经冲动带到神经细胞之间的空隙中.

Joy and july often buy clothes on impulse.

乔伊和七月每每凭冲动采办衣服.

He felt an irresistible impulse to jump.

他突然有个无法抗拒的冲动,想跳下去.

He irresistible impulse to jump.

的冲动,想跳下去.

He felt an irresistible impulse to jump out of a window.

他感觉到无法抵抗的冲动,欲跳出窗外.

Such programs might include control of drug or alcohol abuse, modification of chronic anti-social or impulsive aggressiveness, etc.

这些项目也许包括用药物进行实验或滥用酒精，改变人的潜在的反社会的心理，以及冲动侵略型的本性，等。

In tragedy, Apollonian image is only the means of expressing the Dionysian impulse.

在悲剧中，日神形象仅是表达酒神冲动的手段；

Hence back of all the fine subtleties of the world's economic system there lies this atavistic instinct to hold on to the metal itself.

因此，不论时代如何变迁，在世界经济体制的背后，始终有一种人类本能的冲动，希望把黄金牢牢掌控在自己手中。

The high genetic structure detected in H. armiger could be a consequence of poor dispersal ability, local adaptation, or marked female philopatry.

在大蹄蝠内检测到的高遗传结构可能是较弱的扩散能力、当地的适应性或是显著的雌蝠归家冲动的结果。

Yet against such impulsive and appetitive action, due to the individualism of nature, there also steps in the law or general principle.

和这种出于冲动和嗜欲、属于自然的个别性的行为相反对的，便是规律或普遍的原则。

He claims that Antigone's beauty and sublimation are the foundation of the tragic effect and Ate, personified in the tragedy, has the power of catharsis.

他认为，安提戈涅的美与崇高是产生悲剧效果的基础，而她在悲剧中拟人化的疯狂冲动（Ate即迷恋）对观众读者具有净化作用。