凄惨的例句大全

When she saw the pitiful condition of the children, Kim could barely choke back her tears.

当金看到孩子们的凄惨境况时, 几乎忍不住流泪了.

And then there came, mingling with his half-formed dreams , a most melancholy caterwauling.

后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.

We had long anticipated his cadaverous end.

我们早就预见到了他凄惨的结局.

Even the most dismal and unstable circumstances can become something to be clung to.

即使最凄惨和不稳定的情况依然可以成为值得坚持的情况.

Gratiano mischance ; the cry is very direful.

葛 莱西 安诺出了什麽乱子啦?这叫声很是凄惨.

Although the signs changed, but still dilapidated village, scene miserable.

虽然招牌换了, 但是村子里仍然破烂不堪, 景象凄惨.

At times he talked to himself, and stammered lugubrious monologues in a low voice.

有时,他自言自语, 吞吞吐吐,低声说着一些凄惨的话.

The deplorable howl went the rounds, and also went into Sakyamuni's ears.

凄惨的呼叫声传遍四野, 也传进了释迦牟尼佛的耳朵.

He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees deplorable.

他说,虽然这两个国家做出了巨大的努力, 但是难民们的情况仍然很凄惨.

Its deplorable peculiarity was, that it was the faintness of solitude and disuse.

却是由于孤独与废弃所导致的衰弱, 而这正是它凄惨的特色.

Such was the color of her wretchedness.

这就是她凄惨困苦的情状.

You shall die a most painful, gruesome death.

你将拥有一个最为痛苦, 凄惨的死亡!

Iago . What are you here that cry so grievously?

伊阿古 你是什麽人,在这儿叫喊得这样凄惨?

Gladiator, my cat, frightened me as he meowed his sad song.

“喵喵”, 是我的那只猫“斗士”, 他凄惨的叫声着实吓了我一跳.

Raise was candid about the bleak living conditions on the farms.

赖莎对农民们的凄惨的居住条件这一问题是无偏见的.

Marivel found the proud gentleman sitting by the fire in his great hall, miserable and alone.

马里维尔找到了那位高傲的绅士,他坐在大厅的炉火边,凄凄惨惨, 孤孤零零.

Only 13 months ago, the scene at this landmark was the opposite of joyful.

仅仅13个月前, 这里完全是另一番凄惨的景象.

This mournful appeal pierced the darkness.

这种凄惨的呼吁刺破了黑暗.

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful.

天上的群星闪耀, 可是树林里的叶子沙沙响,听起来十分凄惨.