出的例句大全

Cheers erupted from the crowds of Ukrainians shouting "bravo" outside the parliamentary building.

聚集在议会大楼外的乌克兰人群爆发出"好啊"的欢呼声。

What a pleasant weather. Why not go out for a walk?

天气多好 啊 ,为什么不出去散散步?

The civilian was unexpectedly chosen as defence minister by the Prime Minister.

这位平民出乎意料地被首相选为国防部长。

He laughed until the tears came into his eyes.

他一直笑得眼泪都流了出来.

I didn't know I was going to say them until they came spilling out.

我没想到会说这些话,可是这些话不由自主地流了出来.

Virtually every EU country sent a navy contingent.

几乎所有欧盟国家都派出了海军分队。

Beiyue zones on the traffic unit, area-based units , county-based traffic stops, publications, delivery has improved greatly.

北岳区设交通大队, 专区设分队, 县设交通站, 出版物的输送工作大为改善.

How many series are you going to stay for then?

你还在多少季绯闻女孩的节目中出现 呢 ?

The Appeal Court judge Lord Justice Watkins overturned his nine-month sentence.

上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。

Jenkins gave a sharp whistle, finally showing his admiration.

詹金斯吹了一声清脆的口哨，最终流露出他的赞赏。

Watkins was sent off by Ambrose once he had accumulated 16 runs.

安布罗斯在沃特金斯累计得到16分后将他淘汰出局。

But no matter how great the difference is, you'll have to move.

但无论差价有多大, 你方得作出一些让步.

As Philip Larkin suggests, parental influence can damage the emotional health of the young, and we might paraphrase his observation as follows.

正如菲利普·拉金所指出的，父母的影响可能损害年轻人的心理健康，我们可以将他的观点转述如下。

He's back up on the slopes, skiing in competitive events for the disabled.

他复出了，在残疾人滑雪比赛中竞技。

Seeing her frown, I briefly believed she would expostulate.

看到她皱眉，我瞬间以为她会提出抗议。

His superior, Colonel Petrov, personally commended him for outstanding performance.

他的上级彼得罗夫上校亲自表彰了他的出色表现。

Le Tissier sent a perfectly measured cross to Groves.

勒蒂西耶向格罗夫斯送出了一记精准无比的横传球。

First, they are in good introduction of the three major holdings of shares.

一是它们都是在三大利好推出后增持股份的.

England intend to field their top squad in next month's World Youth Championship.

英格兰意欲在下月的世界青年锦标赛中派出他们的顶尖队伍。

Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.

众人走出松林, 到了湖滨.