出台的例句大全

The Shinzo Abe government has pursued a policy agenda aimed at bolstering Japan's international military role.

安倍晋三首相上任后，政府出台了一系列旨在加强日本国际军事角色的政策。

These actions, contractionary by definition, could occur before a full recovery asserted itself.

这些肯定具有紧缩效应的举措, 可能在全面复苏巩固之前就会出台.

However, product standardization of meat processing machinery has not been issued.

但是, 针对肉类加工机械的产品标准化至今尚未出台.

EasyJet, Norwegian, Monarch, Emirates and Air Canada were among those who introduced new procedures to require two people in the cockpit at all times.

易捷航空（easyJet）、挪威航空（Norwegian）、君主航空（Monarch）、阿联酋航空（Emirates）以及加拿大航空（Air Canada）都出台了新规程，要求驾驶舱内任何时间都要有两人在场。

In1990, Congress recognized the special needs of religious denominations and their organizations when it created the special immigrant non-minister religious worker visa program.

1990年，国会出台了非神职人员教务工作者特别移民签证计划，以此对各教派和教派下属组织的特殊需要给予承认。

The administration is also expected to bring in say on pay legislation that would force public companies to hold non-binding shareholder votes on executive pay every year.

预计政府还将出台一项股东决定薪酬（say on pay）的立法，要求上市公司每年举行一次针对高管薪酬的非约束性股东投票。

Such clashes helped spur Nanjing's new policy , said Qian Dewen, an official at the's urban-management bureau.

南京市城管局官员钱德文(音)说, 这样的冲突促使南京出台新规.

International Labour Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.

国际劳工组织的经济学家说， 一些国家已经出台了相关政策来减少经济危机期间低工资的影响。

Goldman analysts downgraded the region in November because of significant stock run-ups, signs of speculation and possible policy tightening to curb inflation.

11月份的时候，高盛分析师对中国股市进行了降级处理，因为重要的股票起伏不定，有消息称国家将出台政策抑制通货膨胀。

The specification is expected to reach final draft status by the end of the year.

规范的最终草案将会于今年年底出台。

At last combined the city cultural image and the humanities ecosystem system, some comprehensions and the practical measures are put forward.

结合近期出台的《武汉市文化发展规划》，在塑造新世纪武汉的都市文化形象方面进行探讨。

But no one is expecting action before$ 85 billion in spending cuts take effect.

但在850亿美元财政开支自动缩减实施前出台有效政策的希望渺茫。

The educational research activities of many schools have carried out in full swing and the educational administration department has carried out different indicators to evaluate the achievement of the researches.

许多学校的科研活动开展得轰轰烈烈，各级教育行政部门也出台各种指标来评定教师的科研成果。

The reforms come as central bank money data for October showed the first evidence of capital outflows since 2007.

这些改革措施出台之际，中国央行发布的10月份货币数据提供了2007年以来首个资本外流的证据。

The new mortgage terms bring the public housing fund in line with earlier policies on similar commercial loans, analysts said.

此次住房公积金贷款新政，与之前的之前出台的商业贷款政策趋于一致。（？）

Newspaper in Guangzhou: In addition to control ground price, what measure did your cabinet return a pedestal?

广州日报：除了控制地价，您的内阁还出台了什么措施？

The government has issued a policy on family planning.

国家出台了一项有关计划生育问题的政策.

And since then, many other favorable policies and law have been released.

此后，老挝政府又出台了其他一些有利于吸引外资和利用外国先进科技的法律法规和优惠政策。

China will set a plan to raise the statutory retirement age in 2017 to relieve pressures from an aging population, an official researcher said.

近日，一名官方研究人员表示，我国将于2017年出台延迟法定退休年龄的方案，以减轻人口老龄化带来的压力

Beef is an emotive issue for the BJP whose governments in various states have come out with tough laws banning its trade.

对人民党来说，吃牛肉是一个容易引发情绪的问题各邦政府已经出台严格的法律，禁止牛肉的交易。