压倒的例句大全

Love, the torch of Hymen, is always the overwhelming, eternal and sacred theme in modern feminine poems.

爱情始终是现代女性诗歌中压倒一切的、永恒而神圣的话题。

Oh really? We screw the French by splitting off from the Germans.

哦,是 吗 ?咱们其实是为了离间德法,从而压倒法国.

Her heels had made a commanding noise clearly audible in this buzzing room.

她的高跟皮鞋,在这间闹哄哄的房间里,发出了一种清晰可闻的压倒一切的声音.

The good overbalances the evil.

善良压倒邪恶.

It was a refrain that was often heard in moments of overwhelming emotion.

这种有节奏的叫喊在感情冲动压倒一切的时候是常常会听到的.

This is the most important criterion.

这是压倒一切的标准.

This work is prior to all others.

这是一项压倒一切的工作.

Considerations of safety override all other concerns.

对安全的考虑压倒一切.

His strong voice cut through the hum of conversation like a knife through butter.

他那宏亮有力的声音一下子压倒了嗡嗡的谈话声.

Beneath the rule of men entirely great, the pen is mightier than the sword.

在真正伟人的统治之下,笔力压倒剑锋.

It is a shame then that ignorance and conceIt'should be stronger than wisdom.

那么无知和欺瞒竟然压倒智慧就是一种羞愧.

Suddenly he was overwhelmed by a vision of his destiny.

忽然间他被命运的幻景压倒了.

In the short term, Russia's war in Georgia has served as a reminder to places like Ingushetia and Chechnya that Moscow is ready to steamroll any opposition.

短期，俄罗斯对乔治亚的战争对I和车臣也起了警示作用，那就是莫斯科时刻准备着压倒一切反动势力。

And so I say to all of us here, let us resolve to reform our politics, so that power and privilege no longer shout down the voice of the people.

因此，我要时所有在场的人说：让我们下定决心改革政治，使权力和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。

CORRESPONDENT But polls show the British are overwhelmingly pro-American and treasure the alliance.

记者但民意测验表明，英国人压倒性地亲美，珍惜这个联盟。

China completed a clean sweep of all five titles at the table tennis championships.

中国队以压倒性的优势取得了所有五项乒乓球冠军赛的头衔.

First, the House of Representatives voted overwhelmingly against a resolution authorising American military action with time limits.

首先，众议院以压倒性趋势否决了授权有时间限制的军事行动的决案。

Stick to the Policy of Stability Overwhelming and Practically Implement the Exit-Entry Frontier Inspection Work

坚持稳定压倒一切的方针切实做好出入境边防检查工作

The lower house of parliament overwhelmingly approved the measure during its first reading today.

俄议会下院星期五在对这项议案进行一读时以压倒多数批准了这项提案。

However, even with the same, older Intel chips, the MacBook Air handily beat the Kirabook in battery life.

不过即便是配备较老的英特尔处理器，Macbook Air也可以在电池续航时间上轻松压倒Kirabook。