又的例句大全

Lady Bird Johnson was one of the wisest and strongest first ladies who ever lived in the White House.

约翰逊总统夫人在入主白宫的众位第一夫人中，属于聪明绝顶、而又坚强泼辣者之列。

If you are both short-sighted and long-sighted, you need bifocal spectacles or contact lenses.

如果你既是近视又是远视，你就需戴双光眼镜或隐形眼镜。

And proceeds to make a decision based only tangentially on his response.

但随后做出的决定又和他们的回答毫不相干时。

This in turn prevents the build-up of new cysts, scar tissue and swelling outside the uterus.

这反过来又可防止积聚新的囊肿, 瘢痕组织和肿胀子宫外.

I was trying to help, but I screwed up again.

我原想帮忙, 反而又把事情搞糟了.

I screwed up my nerve for one more try.

我鼓足勇气竭力又试了一下.

Tess began to perceive that a man in indifferent health, who proposed to start on a journey before one in the morning, ought not to be at an inn at this late hour celebrating his ancient blood.

苔丝开始想到，一个身体不大好的人，又要在第二天早上一点钟前上路，就不应该这么晚还呆在酒店里庆祝他的古老的血统。

This individual at times surveyed them from afar with an amused and superior grin.

此人时而咧着嘴带着觉得好玩而又高傲的神情从远处打量着他们.

Once again the mainstream media reported this uncritically as fact.

主流媒体又再度照单全收,把这个说法当成事实报导.

Suddenly I of those two andthe window but found no trace of them.

我忽然又想起了那两个送瓜的人,向窗外望去,早已不见他们的踪迹.

Perhaps we'll come across each other again in england-one never knows.

说不准我们俩人又会在英国碰上很难说。

Both must insist the rational advantageous principle, and must nimble, mobile, positive, safe handling.

既要坚持有理有利的原则, 又要灵活 、 机动 、 积极 、 稳妥处置.

So who knew that such disparate fashion plates could find common ground in a light pink blazer?

既然这两位时尚风格南辕北辙，又是怎么会同时爱上这一件浅粉色西装呢？

I buy a 6-pound bag at Costco for $ 6.99, or $ 1.17 per pound.

我在好又多买的六磅装的一袋要6.99美元, 相当于每磅1.17美元.

Though Quy Huy, professor of strategic management at Insead, defines them as "people who are two levels below the CEO and one level above first-line supervisor."

欧洲工商管理学院（Insead）战略管理教授夸伊许伊（Quy Huy）将他们定义为“比CEO低两级又比一线主管高一级的人”。

Children ， also known as "June 1 International Children's Day ，"

国际儿童节（又称儿童节，International Children's Day）定于每年的6月1日。

It's now Children's Day once again.

又是一年一度的六一儿童节了。

Then she told me that she would tell our daughter that it was the present that she bought her for the Children's Day.

接着她又告诉我，她会给我们女儿说，那是她花给女儿的六一儿童节的礼物。

If you find yourself mussing , switch to another work, look out from the window or simply relax your eyes.

如果你发现自己处于一种杂乱无章的状态中，试试换一项工作，或者看看窗外的风景，又如简单地放松一下自己的双眼。

" Brinksmanship", as the Secretary of State John Foster Dulles wrote in Life Magazine in 1956: The ability to get to the verge without getting into the war is the necessary art.

战争边缘政策，按照其发明者杜勒斯所说就是：到达战争边缘而又不卷入战争是一种必要的艺术。