台湾的例句大全

Zhou Qiang welcomed the arrival of Yok Mu-ming and thanked him for his efforts in promoting economic cooperation between Hunan and Taiwan.

周强首先对郁慕明的到来表示欢迎，并对郁慕明在推动湖南与台湾经贸交流合作等付出的关心和支持表示感谢。

Lin won Best New Artist for his debut album Music Voyager at the 15th Golden Melody Awards.

他曾凭其首张专辑《乐行者》获得第15届台湾金曲奖最佳新人奖。

Hughes said he had filled four full passports by the time he visited all 193 United Nations member states, as well as Taiwan, Vatican City, the Palestinian territory, Kosovo, Western Sahara and the four home nations of Britain.

休斯说，他访问了193个联合国所有成员国以及台湾、梵蒂冈城、巴勒斯坦地区、科索沃、西撒哈拉以及4个英国的家乡民族地区之后，他有了4本盖满印章的护照。

Carlyle last year sold Taiwan Broadband to Macquarie for$ 890m and this year re-entered the market by acquiring a controlling stake in Eastern Multimedia for about$ 1bn.

凯雷去年以8.9亿美元的价格将台湾宽频通讯出售给麦格理银行，而今年又以大约10亿美元获得东森媒体科技（Eastern Multimedia）控股权，从而重新进入有线电视市场。

It was quite deserted on this summer's day but, come September, when the 50-knot winds blast down the Taiwan Strait from the north, it will be packed with the windsurfers who flock to Penghu, "the Canary Islands of the Orient," from all corners.

炎炎夏日，这儿游客稀少，但一到九月，每小时50哩的北风刮过台湾海峡时，海滩上就会挤满从世界各地蜂拥而至的冲浪好手，这儿被誉为“东方的加那利群岛”（the Canary Islands of the Orient）。

UN committee rejected a proposal-raised by the Solomon Islands and a very few other countries-to put the representation and participation of Taiwan in the United Nations on the agenda of the62nd UN General Assembly session.

在第62届联大会议上，联合国委员会否决了由所罗门群岛等一些小国提出的台湾代表和加入联合国议程的决议。

He is currently the associate professor of music department and graduate institute of Ethnomusicology of NTNU, and the leader of DADC ( Digital Archival Documents Center, NTNU).

他是目前国立台湾师范音乐系和非欧洲文化的音乐研究学会的副教授、以及数字档案中心主任。

In Taiwan, singletons have already topped 42% of the over-20 population.

台湾的单身贵族已经占到20岁以上人口的42%。

I would like to introduce Taiwan's hottest singer, Coco Lai.

我要为各位介绍台湾最红的歌手，Coco赖。

But in Taiwan, where baseball is almost a national religion, neither man will regain the stature he commanded as a professional ballplayer.

然而，在棒球几乎称得上是一种民族宗教的台湾，两人都没能重获他们作为职业棒球手时的声望。

In 1986, LCY's plant in Hsinchu City in central Taiwan was forced to shut down after residents complained the factory was emitting hazardous chemicals into the local water supply.

1986年，李长荣化工在台湾新竹市的工厂被当地居民举报向供水系统排放有害化学物质，该厂被迫关闭。

Weimin Chang, head of Taiwan research at Merrill Lynch, said this could add 5-10 per cent of incremental liquidity in six months.

美林证券的台湾研究部主管张为民说，6个月内，这可使增量流动性提高5-10%。

On the changefulness and stability of the US policy towards Taiwan since 1970s

论70年代以来美国对台湾政策的变动性与稳定性

There are few places in Taiwan where you can buy good salami.

在台湾只有几个地方买得到好的意大利香肠.

Effect of adding fat and feeding times on the performance of primiparous Taiwan Duroc sows during lactation

添加脂肪粉和增加饲喂次数对台湾杜洛克初产母猪的影响

By referencing judicial precedent of the United States, court judgment of Japan and Taiwan district, the writer summarizes solutions of the influences between the abandonment of damage claim and insurance subrogation.

通过引用美国司法判例，日本及台湾地区法院判决，分别总结被保险人放弃损害赔偿请求权时，保险人能否或如何行使代位权这一问题的解决方法。

There are still lots of individual investors making investments decisions on intuitions, rumors, and the so-called "Mentors" who make lives by broadcasting useless information on TV.

目前台湾许多个体投资人进行投资动作时凭藉的仍然不是专业的投资内涵而是直觉、道听涂说与似是而非的那些所谓投资专家的电视名嘴所提供的杂讯。

Cultivation immigration to Taiwan formed the villages by the relationship of territory or consanguinity.

垦殖移民造成了台湾村落的形成，移民们或以地缘关系、或以血缘关系组成村落。

A Comparison of Chinese Moral Education between High Schools in Mainland and Taiwan; German Education and the Professors of German Literature during the Time of the South-West United University

我国大陆地区与台湾地区普通高中语文德育比较西南联大时代的德语教育与德文教授

An investigation on the termite damage of garden trees was carried out in Guangzhou Insurrectional Martyr cemetery Park. The result showed that the damage rate was 23%, of which 46.5% was damaged by Coptotermes formosanus Shiraki.

对广州起义烈士陵园树木白蚁危害情况进行普查，结果表明：危害率23%，46.5%是台湾乳白蚁危害；