回忆的例句大全

Comb your mind for as much as you know about your ancestors.

好好想一下,尽力回忆一下你所知道的有关你祖先的事.

He has occupied a couple of years of green old age in writing memories of himself.

他在老年健壮的时候花了一两年功夫写回忆录.

It was a wonderful show, the waiter recalled a man of straw a man of tin.

演出可精彩啦, 侍者回忆道,稻草人,铁皮人.

Memories of hard years made the old woman excessively thrifty.

早年艰苦生活的回忆使这个妇人极度俭省.

When suffering, you have a good blow through, it will be recalled with warm colors.

当苦难 、 打击你已经很好地走过时, 回忆起它都会带有温暖的颜色.

Except they, too, were refugees with tales of black water and annihilation weighing their memories.

除了他们, 还有一些带着黑水传说而来的难民,毁灭压迫着他们的回忆.

AT SUPPER no more was said of politics and societies, but a conversation turned on the subject most agreeable to Nikolay& reminiscences of 1812.

吃晚饭时，大家不再谈论政治和社团，话题一转，大家回忆起一八一二年来，这是尼古拉最喜欢的话题。

Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.

那么，也就容易理解，黄钢作品并不简单地是一种社会图像，它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。

The uncomfortable reminders of a dark era are merely the by-product of a hundred house clearances, as the generation of Viennese that experienced Anschluss and war passes into history.

让人不舒服地回忆起黑暗年代的，只不过是一百次清房大甩卖的副产品，因为维也纳历经吞并和战争的一代人变成了历史。

He passed his time in expecting a pink or in recalling Austerlitz.

他把时间消磨在对一朵石竹的希望或对奥斯特里茨的回忆上。

Nothing has changed here . Every tree , every blade of grass, brings back painful memories.

眼前的风景固然跟旧时一样, 只是这一草一木,一山一水, 哪一样不给我唤起一段痛苦的回忆?

The happiest thing for grandpa is to remember those happy hours in the old days.

爷爷最快乐的事就是回忆往时快乐的时光.

The book took him back to the days when he had been in the countryside.

这本书使他回忆起在乡下的日子.

Our memories will live forever , deep in my heart.

我们共有的回忆将深深刻印在我内心深处.

" The two corporate cultures were vastly different," she recalls. "Arco was very paternalistic and philanthropic, while BP's focus was strictly on the bottom line."

“这两家公司的企业文化有很大的不同，”她回忆道：“Arco公司很有家长式作风，而且非常博爱，而英国石油公司则严格专注于企业的盈亏。”

Before giving a name to that other spectator, let us stop a moment and call to mind what we have said earlier of the incommensurable and discrepant elements in Aeschylean tragedy.

在指出这另一个观众的名字之前，让我们稍停片刻。回忆一下上文讲过的，埃斯库罗斯悲剧本质中一些不调和与不可测的因素所产生的印象。

When one recalls how aristocracies in the past actually behaved, the prospect is not cheerful.

当一个人回忆过去贵族的所作所为，前景就不会乐观了。

" They wanted me to concentrate on development," he says, recalling with horror a senior colleague who was increasingly distracted from his research, forced instead to spend "two days a week meeting anaesthetists for talks and then eating and drinking their heads off".

他们希望我一心一意搞研发。他说道，心有余悸地回忆起他的一个资深同事。这名同事被迫每周抽两天跟麻醉师谈话，然后大吃大喝，因此心思日益远离研究。

Whenever mentioning school days, they would recollect the endless hours when they sat in the classroom idly and boringly.

对他们来说，提起学校，就会让他们回忆起无休止的无聊的坐在教室里的日子。

Thank you the good times and the wonderful memories we have shared.

谢谢你们和我分享的快乐时光,给我留下的美好回忆.