国务院的例句大全

Let's try to get it done and not fool around with the State Department.

让我们设法把事情办成,不要同国务院在那里耗时间了.

The State Department was warning that this could lead to another diplomatic stand-off.

国务院警告说这可能会引发新的外交僵局。

Sometimes his candor made the people from State squirm a little.

他的坦率态度有时颇使国务院的人有些局促不安.

Specific measures for administration of military lawyers shall be formulated separately by the State Council and the Central Military Commission.

对军队律师的具体管理办法，由国务院和中央军事委员会另行制定。

Under the directly solicitude from The State Department.

在国务院领导的直接关怀下,英文怎么说?

The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.

国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语,就象在吹一个吹不响的哨子.

The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle .

国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语，就象在吹一个吹不响的哨子。

At Sunday night, the State Council package to boost domestic demand and to loosen credit policy.

上周日晚, 国务院扩大内需和放松信贷政策的表态,让市场再度疯狂.

The NVC processes all approved immigrant visa petitions that require consular action.

国务院签证中心(NVC)处理所有需要领事馆办理的已被批准的移民申请.

On May 29, nine cabinet departments jointly issued an announcement to curb the property price hikes in many cities, reports said.

据报道，今年5月29日，国务院九大部委联合下发了一份旨在抑制很多城市房价过快上涨的意见。

Circular of the State Council on Banning the Trade of Rhinoceros Horn and Tiger Bone

国务院关于禁止犀牛角和虎骨贸易的通知

The disarmament agency accordingly came into being as a semidetached part of State.

于是，这个裁军机构就作为一个部分隶属于国务院的部门成立了。

State Department projects in the Pacific region have been conducted in Palau, Papua New Guinea, and Solomon Islands.

国务院已在帕劳（Palau）、巴布亚新几内亚和所罗门群岛（Solomon Islands）开展太平洋地区的项目。

However, State Department deputy spokesman Philip Reeker denied the 22nd report in Washington Times.

然而，国务院副发言人黎克否认华盛顿时报二十二日的报导。

The decisions to grant permission rendered by the State Council's industrial product production permit department shall be made public.

国务院工业产品生产许可证主管部门作出的准予许可的决定应当向社会公布。

Behind the special political phenomenon, the General Office of the State Council issued normative document which has its dense historical and practical reasons.

国务院办公厅发布规范性文件这一特殊的政治现象背后，有着深厚的历史原因和现实原因。

The names of dangerous articles shall be prescribed and published by the competent civil aviation authority under the state council.

危险品品名由国务院民用航空主管部门规定并公布。

Vice premier Wang Yang has also talked with Jacob Lew.

国务院副总理汪洋也与雅各布·卢举行了会谈。

Chinese Vice Premier Wang Yang has met with a delegation of Japanese business leaders to discuss ways of increasing bilateral cooperation, amid chilly ties between Asia's two biggest economies.

中国国务院副总理汪洋会见日本商界领导人代表团，商讨加强双边合作的方法，目前亚洲两大经济体关系冷淡。

A Chinese vice premier is calling for efforts to foster new industries and business patterns to boost the steady development of foreign trade.

中国国务院副总理呼吁努力培育新业态新模式，以促进外贸的稳定发展。