国务院的例句大全

This was predictably opposed by the State Department on bureaucratic grounds.

果然不出所料,这个建议被国务院用一套官僚主义的理由加以驳回.

Under the directly solicitude from The State Department.

在国务院领导的直接关怀下,英文怎么说?

Sometimes his candor made the people from State squirm a little.

他的坦率态度有时颇使国务院的人有些局促不安.

The State Department was warning that this could lead to another diplomatic stand-off.

国务院警告说这可能会引发新的外交僵局。

Specific measures for administration of military lawyers shall be formulated separately by the State Council and the Central Military Commission.

对军队律师的具体管理办法，由国务院和中央军事委员会另行制定。

Member of the CPC Central Committee Political Bureau and Vice Premier.

中共中央政治局委员，国务院副总理。

Was labelled State Council 1988 open to the outside world littoral county.

1988年被国务院列为沿海对外开放县.

Any licensed or registered technology import contract which has terminated shall be submitted with the competent foreign trade department under the State Council for filing.

经许可或者登记的技术进口合同终止的，应当及时向国务院外经贸主管部门备案。

The State Council shall stipulate the specific measures for this fund.

具体办法由国务院规定.

The State Council can stipulate the scope of construction projects subject to compulsory supervision.

国务院可以规定实行强制监理的建筑工程的范围.

The politburo and state council are deeply concerned.

政治局和国务院对此深感忧虑.

Politburo Standing Committee, Premier Wen Jiabao presided over the General Assembly.

中央政治局常委, 国务院总理温家宝主持大会.

The need to " clean out " the State Department has become a staple of our political oratory.

国务院需要一次 “ 清洗 ” 已成了我们在政治上的一句口头禅.

Recently, the State Council approves Xiamen harbor to execute area harbor linkage again.

最近, 国务院又批准厦门港实行区港联动.

From 1998 to 2002 the Politburo alternate member , state councilor, committee member of the State Council.

1998年至2002年中央政治局候补委员, 国务委员 、 国务院党组成员.

The drug regulatory agency ofState Council is responsible for supervision and administration of medical devices nationwide.

国务院药品监督治理部门负责全国的医疗器械监督治理工作.

The Mausoleum of the Yellow Emperor is now a national monument.

黄帝陵被国务院公布为全国重点文物保护单位.

So we are committed to seeing more LGBT persons in senior positions in this Department.

因此，我们致力于看到有越来越多的同性恋者、双性恋者和变性者担任国务院的高级职务。

A Chinese vice premier says the country very see positive growth this year as key economic indicators have improved quarter by quarter.

中国国务院副总理表示，随着主要经济指标逐季向好，我国经济将大概率实现正增长。

Former Secretary of Defense Robert Gates used to say that the Department of Defense has as many people in military bands as the State Department has in the Foreign Service.

前国防部长罗伯特∙盖茨（Robert Gates）过去常说，国防部军乐队的人数与国务院外交人员（Foreign Service）相当。