埋头的例句大全

She secludes herself in her study to work.

她把自己关在书房里埋头研究.

That, in turn, is creating a plethora of silos, where specialists beaver away, performing an activity that few outsiders understand.

所谓孤岛，就是专家们孜孜不倦地埋头苦干，但他们所从事的活动外行人几乎不明白。

They don't take easy detours, but plow in at full speed.

他们不走便捷小道，只会埋头辛勤耕耘。

We were busy cutting out paper dolls; but we soon wearied of this amusement, and after cutting up our shoestrings and clipping all the leaves off the honeysuckle that were within reach, I turned my attention to Martha's corkscrews.

当时我们俩正埋头剪纸娃娃玩儿，可是没多久我们就厌倦了这个游戏，于是，我们俩又开始剪树叶，我们把能够到的金银花叶子都剪了下来。

If you are in school part time and need to devote significant time to studying, then a guy who devotes a night every week to his bowling league might be the perfect person to keep from causing distraction at home.

如果你是学霸，喜欢泡在自习室埋头学习，你的完美情人最好有个狂热爱好，类似保龄球联盟骨干，可以打一整夜，这样就免得对方闲在一旁无事可做；

I'm completely submerged by work dictionary proofs.

我完全埋头于工作.

Linda has been burying herself in doing her experiment.

琳达一直埋头做试验.

They are intelligent, competent, loyal, and hardworking.

他们聪明 、 有能力 、 忠诚 、 并且埋头苦干.

What we need is someone who keeps his nose to the grind stone.

我们需要的是埋头苦干的人.

The highest desire of his soul just now was for a respectable life of painstaking.

现在他内心里的最高愿望是过一种受人尊敬的、埋头苦干的生活.

Talk less and do more work down-to-earth and work hard.

少说空话,多做工作,扎扎实实,埋头苦干.

He is building castles in Spain among his books.

他埋头于书本中想得天花乱坠.

Everyone is busy doing the test and the test room is very quite.

考场里鸦雀无声,大家都在埋头答题.

People are at their desks or in meeting rooms, hard at work.

员工们端坐在办公桌前或会议室里, 各个都在埋头苦干.

We've all heard that sedentary lifestyles and deskbound jobs can lead to health problems such as obesity and cancer 。

我们都听说过久坐的生活状态以及整天埋头做事的工作会引起诸如肥胖和癌症这样的疾病。

And it turns out that watching someone else take the trip of a lifetime has a certain appeal for the home-or deskbound.

事实证明，旁观别人一辈子只有一次的旅程，对于埋头家庭事务和伏案工作的人来说，有着相当的吸引力。

They found Mary, as usual, deep in the study of thorough bass and human nature; and had some new extracts to admire, and some new observations of threadbare morality to listen to.

她们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学以及人性的问题，她拿出了一些新的札记给她们欣赏，又发表一些对旧道德的新见解给她们听。

Fifth, the insurance industry and legal community have to wrap their heads around some tricky liability issues.

第五，保险行业和司法界必须埋头解决一些复杂的责任问题。