外界的例句大全

Based on the flume experiment, the forming process of slumped turbidite in different trigger mechanisms which include natural slumped turbidites with no trigger action and one associated with seismism and one with wave action, are simulated.

通过水槽实验模拟了无外界触发机制的天然滑塌浊积岩以及地震和波浪作用下滑塌浊积岩的形成过程。

Information has become a profound impact on the social development of the human resources, bear with oneself, communicate with the outside world common bridge.

信息成为一种深刻影响社会发展的资源，承担着人类同自身、同外界交流的桥梁作用。

At the interference of environment and the influence of cognitive bias, the behavior of investors gets to be bias.

在受到因认知偏差的影响以及外界环境干扰下，投资者的行为必然发生偏差。

We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our faultfinding mission the moment we're capable of freethinking.

我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。

Current thinking is that providing hikikomori with positive social interactions will help them reintegrate with the outside world.

目前来看，为隐蔽青年提供积极的社会互动将有助于恢复他们与外界的联系。

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评，淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看，至少上半年人民币不具备大幅升值条件，该报表示。

Some experts also see the tiffs being stoked by new questions about the strength of the half-century-old U.S.-Japan military alliance.

一些专家同时认为，外界对持续了半个世纪之久的美日军事同盟的实力产生新的质疑也令日本和邻国之间发生的口角进一步升级。

Outside of China's help in a crisis area placed high expectations.

外界对中国在危机救助方面寄予较高期望.

You both tend to avoid getting involved in activities outside your own environment.

你们都不想脱离自己的小圈子过多地参与外界的活动。

The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.

在外界看来，公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。

Life is a sexually transmitted disease. Infection can spread retrograde down a drain from the exterior.

生命是一种经由性接触而散播的疾病。感染能从外界经引流管逆行播散。

Apple is widely expected to unveil a new version of the MacBook Air next week.

外界普遍认为苹果将在下周推出新版MacBook Air。

Recent essays published in local newspapers by some of China's former brass drew attention to fears that GMOs might be a way by which a Western conspiracy, led by the U.S., could further undermine China's security.

本地报纸近期刊发了一些原军方人士的文章，这些文章怀疑转基因食品可能是美国牵头的西方对中国实施的阴谋，可能进一步危害中国的安全，文章发表后引发了外界关注。

The university has many externally funded research projects.

这所大学有许多外界资助的研究项目。

This could lead to either increased conflicts in the home, or social isolation, or both.

这可能导致家庭成员之间的矛盾增多，或造成与外界社会的隔绝或两者均有。

Therefore, we should strengthen the awareness of disclosing the corporate social responsibility information, and take advantage of the outside powers to supervise the social responsibility information disclosure.

因此，应该加强企业社会责任信息披露的意识，利用外界力量加强对社会责任信息披露的监督。

Ever since their relationship began, the two have drawn lots of attention from the outside world.

小俩口打从交往开始, 就相当受到外界关心的眼光.

The slide cut off the valley from the rest of the world.

山崩切断了这个山谷与外界的联系.

Kidney essence is overcast sky urgent essence, can stress, strain, emphasizing the kidney to regulate the body and the balance between the external environment, maintaining the health of the body.

肾藏精属阴，藏精而起亟，能应激、应变，强调肾具有调节机体与内、外界环境之间的平衡，维护机体健康的功能。

Last year, hopes rose that the group was finally considering minority interests, with promises of a dividend boost at Hyundai Motor.

去年，外界曾产生期待：该集团也许终于开始考虑少数股东的利益，承诺现代汽车将增加股息。