-
1、
-
2、
Obama's comments came on the same day a new poll showed slippage in his approval rating.
对奥巴马的批评声开始响起,同天的一项民意调查显示他的支持率有所下滑.
来源：网络文摘精选 -
3、
Mr. Obama said shrinking that shortfall would be the top priority for his new budget director.
奥巴马说,削减赤字将是新任预算局局长的首要任务.
来源：网络文摘精选 -
4、
-
5、
We in the Obama Administration will uphold the United States'side of this bargain.
奥巴马政府将坚持美国在对话中采取的立场.
来源：网络文摘精选 -
6、
-
7、
Above all, we must change the unspoken belief that Barack Obama is our president.
最重要的是, 我们必须改变潜意识中的信念--奥巴马是“我们”的总统.
来源：网络文摘精选 -
8、
Whether this means small tweaks or the wholesale shutting out of imports remains to be seen.
针对所有贸易往来,奥巴马会在劳工、环境和安全标准方面提出更苛刻的要求.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
当选总统奥巴马将提高高收入者的税率, 包括许多非法人企业的企业主.
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
奥巴马政府希望看到的汽车产业的重组恐怕意味着业内资深人士的辞职.
来源：网络文摘精选 -
13、
The administration was due to respond to this vexed question by April 15.
奥巴马政府本该在4月15日之前回答这一棘手问题.
来源：网络文摘精选 -
14、
One cause of such delays is the Obama team's much-vaunted vetting process.
这些延误的原因之一是奥巴马团队引以为豪的审查过程.
来源：互联网摘选 -
15、
Or else Mr Obama can simply ventilate as he has done, but actually do nothing.
第三,奥巴马可以发泄一番(这他已经做了), 却没有什么实际措施.
来源：网络文摘精选 -
16、
委内瑞拉总统更是赠送了奥巴马一本有关于此的学术著作.
来源：互联网摘选 -
17、
委内瑞拉总统查韦斯还送给了奥巴马一本准确阐述那个问题的学术著作.
来源：互联网摘选 -
18、
Michelle Obama is planting a vegetable garden on the White House lawn.
米歇尔·奥巴马开始在白宫草坪上开辟一处小菜园子了.
来源：互联网摘选 -
19、
-
20、
Unlike his party's flag-bearer , Mr Webb understands America's warrior culture.
而且他还可以弥补奥巴马的一些弱点.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
德州法官决议暂时搁置奥巴马当局的跨性别法案
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马9月任内最后一次访华 将与中国领导人会晤
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马访越：力促越南加入TPP
简答网 · 双语新闻
-
参议院共和党公布奥巴马医改替代法案
简答网 · 双语新闻
-
有钱能使总统推磨：外媒爆料奥巴马穷困潦倒无奈到华尔街“卖唱”
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马开学演讲经典语句：我们为什么要上学？
简答网 · 双语新闻