如同的例句大全

Well , please enjoy it as your favorite picture book.

请你们欣赏这游戏如同你最爱的图书吧.

Just as the body bears the traces of phylogenetic development, so also does the human mind.

人类心里如同人类躯体,它们都带有各自种系进展史的遗迹.

But, as in Europe and elsewhere in Asia, certain regulations over the industry will persist.

不过, 如同在欧洲以及亚洲其他地区一样, 有关该互联网产业的一些规定仍将存在下去.

Superfluous with shortage, why is Chinese economy always as pendulous swing?

过剩与短缺, 为何中国经济总是如同摇摆的秋千?

They no longer regard life as a mere penance to be endured by good Christians.

他们不再尊重生命如同一个渺小的苦行僧默默承受.

But they will be smaller, specialist institutions, like the merchant banks of old.

但它们将变成规模较小的专业化机构, 如同昔日的商人银行.

He guards the sleep of pauper master as if he were a prince.

它也会如同护卫王子一般,守卫熟睡中潦倒的主人.

The Procynosuchids a secondary palate, which allows them to eat food while breathing, just like mammals.

原犬鳄龙科动物可能有次生颚, 可让它们进食时可呼吸, 如同哺乳类.

Much as relativity subsumed Newtonian physics, a quantum theory of gravity will ultimately subsume relativity.

就如同相对论将牛顿物理学给纳入一般, 终究也可能会有个量子理论,将相对论给收编进来.

Yet they are often disturbing, rumbling under the surface like lava in a volcano.

它们总是在表皮之下打搅着 、 发出轰鸣,如同火山里的熔岩.

Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.

狂风挟着暴雨如同弥漫大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.

She worked like a robot.

她工作起来如同一个机器人.

Realm characters should no longer appear as robed.

如同被穿礼服之类的那样,王国特性应该不再出现.

The road was a ribbon of moonlight.

这条路在月光下如同一条缎带。

A revision to a standard is an act of violence, just like any surgical procedure.

标准的修订是一种暴力行为, 如同外科手术一样.

The stars are so resplendent like the fireworks and filling the whole sky.

迸射出流行,如同烟花般璀璨,盈满整个天际.

As with any research project, we will be learning as we go.

如同许多研究项目一样, 我们要边走边学.

In my eyes, Ted as repulsive as a mouse.

在我的眼里, 特德如同老鼠一样讨厌.

Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell...

假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。

Just as the blade rends flesh, so must power scar the spirit.

如同这把剑撕开那些肉体一样, 它也将撕开使用者的灵魂.