The interpretation is ingenious and fits the evidence such as it is.
那个解释很巧妙,与证据很吻合,尽管不一定正确.
来源:互联网摘选Does the advantage is certainly obvious-- builds in as far as possible more vehicles the space.
这样做的好处当然显而易见 —— 尽可能地营造更多的车内空间.
来源:互联网摘选怡和(Jardine)旗下的公司被归为香港公司,尽管它们在新加坡上市,并在百慕大注册.
来源:互联网摘选One group of Texans did not move fast enough. Santa Ana trapped them.
有一批德克萨斯人没能尽快地离开,圣达那抓住了他们.
来源:互联网摘选Then, FBG sensing principle and magnetostrictive effect mechanism of a detailed analysis.
然后, 对光纤布拉格光栅传感原理及磁致伸缩效应的工作机理作了详尽地分析.
来源:互联网摘选In the future, policy may become looser as China strives to avoid overly stilting growth, he said.
他说,未来随着中国尽力避免经济过高增长,政策会变得宽松。
来源:互联网摘选" I do appreciate good advice so much,'said Scarlett, with all the sarcasm she could muster.
" 我非常欣赏好的忠告, "思嘉用尽可能强烈的讽刺口吻说.
来源:飘(部分)If you would care to leave your name, we'll contact you as soon as possible.
麻烦您留下姓名,我们会尽快与您联系的。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻