得的例句大全

After a long journey, he finally had to face discrimination once more face to face.

经过漫长的旅程，他最终又一次不得不面对面地直面歧视。

I gradually came to a face-to-face realization that I had achieved very little.

我逐渐开始直面这个现实，那就是我取得的成就微乎其微。

Tax revenue from "green taxes" could then be used as income for energy efficiency projects.

从“绿色税收”得来的税收可作为能效项目的收入。

Can she get back?

她回得来 吗 ?

Sinister eggy － smelling steam snakes from cracks in pavements and heats the many pools here.

可恶的带鸡蛋气味的水蒸气从人行道的裂缝中钻出把这里的很多池塘都烘得热乎乎的.

A pair of rats startled him so badly that he nearly leaped in fright.

他被两只老鼠吓得差点跳了起来。

Trembling with shock, I almost let out a startled cry.

我惊得发抖，差点喊出声来。

A single bacterium became visible under the microscope.

在显微镜下，一个细菌变得可见。

The New Zealand Motor Rally victory was secured by Spanish driver Carlos Sainz.

新西兰摩托车公路大赛的胜利由西班牙车手卡洛斯·赛恩斯夺得。

Greatest of all time—take my word for this driver's unrivaled achievement in Formula One history.

相信我——这位车手在F1历史上取得的成就是无与伦比的。

Celtic win the Scottish league and cup Double.

2004年奥尼尔率领球队夺得苏格兰联赛和足总杯双冠王.

We to win the double as players, we're the new season full of confidence.

我们赢得了双冠王, 新赛季我们信心满满.

Patti Smith and Janis Joplin achieved great success years ago, and they were women with attitude and talent.

帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就取得了巨大成功，她们是两位个性鲜明的才女。

Which team will win Atlantic Division?

哪支球队将赢得大西洋赛区冠军?

The transformer is more expensive than the toy train.

变形金刚比玩具火车贵得多.

Margins are under pressure as clients shy away from buying complex bull-market products.

由于客户避免购买复杂的牛市金融产品,维持以往的利润率变得非常困难.

The judiciary is the safeguard of our liberty and of our property under the constitution.

司法制度是对我们在宪法下取得自由和财产的保障.

Why do grown-ups consistently appear so rigid and fail to swiftly acknowledge brilliant concepts?

为什么成年人总是显得如此刻板，不能迅速认可绝妙的想法呢？

Guri broke through the door with repeated pummeling from her fists.

古丽不得不重拳砸门,才把门撞开.

The detrimental effects of the liquor on her became evident to me.

烈酒对她的有害影响对我来说变得很明显。