得以的例句大全

This bulletin mechanism hod been was implemented in SuperBase system.

该公告机制已在我们开发的CIMS信息 集成平台的原形系统SuperBase中得以实现.

Sufferings often give us a lot of materials to compose a heart-rending melody.

但是痛苦、困难的经验往往是让我们得以谱出生命中刻骨铭心最好的乐章.

Most of the older organisms were nearly wiped out, although a few hardy species survived.

大部分古老的生物都几乎灭绝了, 尽管一些顽强的种类得以生存.

So the Game went on, with all flags flying at half-mast .

奥运会得以继续举行,同时, 下半旗 向遇难运动员志哀.

With the help of his friend's interpolations his story was eventually told.

在他朋友不断插补内容的帮助下,他的故事最终得以讲完.

Furthermore, as tangible artefacts they constitute material entities with which to interact and thereby develop knowledge.

此外, 作为有形的人工制品,它们构成了知识得以互动和发展的材料实体.

Aesthetic conception is conveyed through the unintentional or intentional influence from generation to generation.

通过一代又一代的有意无意的影响,审美意识得以传承.

He had employed his influence in softening the consequences of that insurrection to the gentlemen.

他曾运用他的影响,使那些参加起义的绅士所受到的处分,得以减轻.

Tonight in response to the insistent demand of the people, his body was shown to them.

当晚,人们一再请求, 终于得以瞻仰了甘地的遗容.

On the initiator, often can enter the various trades and occupations the high income social stratum.

职场上的主动者, 往往得以进入各行各业的高收入者阶层.

The newspaper must include infotainment, ideological content, interesting so that it will be printed most.

如果报纸想得以大量发行,则必须具有知识性 、 思想性和趣味性.

Enforcement action was stepped up and the influx subsided in May 1997.

当局于是加强执法行动,而大批儿童涌入本港的情况也于一九九七年五月得以遏止.

Under some inexact conditions, the convergence of inexact alternating direction method is proved too.

在一定的非精确条件下, 算法的收敛性得以证明.

Our incomparable quality enables us to charge higher prices than our competitors.

我们无与伦比的质量使我们得以收取比我们竞争者更高的价格.

We'll apply for import license to competent government without any problem.

一旦许可证得以批准.我们会立即开立有关信用证并通知你方.

It is impermissible to interfere in politics in the name of religion.

不得以宗教的名义来干预政治.

Mankind has begun to glimpse illimitable powers.

人类终于得以瞥见一丝无穷的能量.

The group tried to lobby the bill through.

这个集团企图施加影响使该项法案得以通过.

The invention of printing in the 16 th century resulted in a rapid spread of literacy.

16世纪印刷术的发明使文化得以快速传播.

Limited partner may not be funded services.

有限合伙人不得以劳务出资.