心里的例句大全

Having heard your explanation, I'm much clearer now.

听了你的解释, 我心里敞亮多了.

I'm not sure yet what's the best way.

我心里还没个准章程.

In my heart, I desire to be like lilies, living a care-free life.

从我内心里讲, 我渴望像百合花那样无忧无虑地生活.

He knew in his heart that he was doing the wrong thing.

他心里明白自己做的是错事.

In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.

我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。

The gravity of this downward turn in the balance of safety oppressed my mind.

安全的天平发生这种一头沉的转变,我心里十分不安.

He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.

他训斥了孩子, 但由于她平安,所以他心里还是乐融融的.

The best teachers teach from the heart, not from the book.

最优秀的老师是从心里教书, 而不是照本宣科.

Troubled as he was, he never exposed his difficulties to her.

他虽然心里很烦恼, 却从不向她诉苦.

I must talk to you sometime to see how you are in your mind.

改日我要和你谈谈,了解一下你心里在想些什么.

I have scoffed them in my heart.

我心里暗暗嗤笑他们.

The boy seized it in his wet hand and swam away.

科烈把钱攥在湿淋淋的手心里,打了个唿哨,游走了.

It turns me up to think of children being made to suffer.

一想到叫孩子遭罪我心里就难受.

'I don't think I do like, if I may speak my mind.

“ 如果可以说说心里话,我并不想掷骰子.

After hearing his cold words, I felt very upset.

听了他的冷言冷语, 我心里不是滋味.

He had a funny little feeling in his heart.

他的心里有那么点异样的感觉.

Then suddenly there was a mist his eyes and he felt a burning around his heart.

曾沧海猛叫一声,便觉得眼前昏黑,腿发软,心里却像火烧.

But in my heart you start to grow on me.

但是你在我心里开始滋长.

The idea began to grow in Jill.

这种想法在吉尔心里滋长着.

A quick decision cannot be achieved simply by wanting it, but requires many specific conditions.

速决战不是心里想要如此做就做得成功的,还须加上许多具体的条件.