心里的例句大全

She looked down the road for him, the pain in her heart swelling up again.

顺着大路望去,想找到他的影子, 这时心里的楚又膨胀起来了.

She always bears her comrades in mind ; scarcely does she ever think of herself.

她心里装着同志们,惟独没有她自己.

It's not always the way that you want in your mind.

它并不总是你心里想要的那样的.

But by degrees the flood of music drove all speculations out of his mind.

然而那无休无止的歌声,驱散了他心里的一切考量.

Bingley was quite uncomfortable; his sisters declared that they were miserable.

彬格莱先生心里非常不安, 他的姐姐和妹妹也说是十分担忧.

He was quite pleased to be praised by the teacher.

他受到老师的表扬心里乐滋滋的.

I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.

我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。

The long lashes of her eyes fan the fires of his heart to flame.

她长长的睫毛煽动他心里的火焰熊熊燃烧。

They wagered on the flesh, but knowing they were to lose.

他们把赌注下在肉体上, 心里却明白必输无疑.

The three led a joyous and secluded life, contented , industrious, happy, asking nothing better.

三个人过着快快活活的隐居生活, 心里又满足又愉快, 工作勤劳, 与世无争.

Beneath a veneer of professional collegiality, they're taking note of the mess on your desk, how loudly you chew, even your word choices.

在团队协作的面纱之下，你乱糟糟的办公桌、你咀嚼时的声音之大、甚至你的措辞都会被同事们记在心里。

Only one bird Digu open mind: to peck a river so long, too hard!

只有一只鸟心里嘀咕开了: 要啄那么长的一条河道, 太辛苦了!

Rip wondered, Why is he carrying a keg of wine up the mountain?

李伯心里暗想: “他为什么扛着一桶酒上山? ”

Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn.

所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬著颈项。

Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.

所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。

Reading is also a sweet, read good books, in front of others to show their style, and received praise from everyone, and my heart is always sweet Zizi's.

读书也是甜的，读了好书，在别人面前展示自己的风采时，得到大家的赞扬，心里总是甜滋滋的。

My heart is thumping.

我心里嘣嘣直跳.

Be prepared for friends who delight in breaking bad news.

对于那些喜欢报告坏消息的朋友，你心里要有准备。

His life was in my hand.

他的性命操在我的手心里.

In fact, I was almost pleased when it was time to retune school and see Peter and Johns again.

说心里话，我真巴不得早点返校呢，又可以跟Peter和Johns在一起了。