惭愧的例句大全

You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame...

你没有理由自责，也没有理由感到惭愧。

I feel rotten about leaving them behind.

我丢下他们不管，感到很惭愧。

Aren't you ashamed to pontificate like that?

你不惭愧 吗 ?你那样的夸夸其谈,装腔作势?

On one hand, Tony was ashamed of the people on the train.

一方面东尼为车上的乘客感到惭愧.

With a pistol guns head shot proud to play an empty machine gun bullets Hair ashamed.

有了手枪枪枪爆头为荣,以发挥一空机枪子弹发惭愧.

They glanced at him, shamefaced, yet in their eyes was an odd, triumphant defiance.

他们看了他一眼, 惭愧, 在他们眼中却是一个奇怪的, 胜利的蔑视.

To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story.

使我感到惭愧的是，我拒绝听她对事情的解释。

Scrutinize ourselves with a sense of shame, but view the world with a sense of gratitude.

用惭愧心看自己,用感恩心看世界.

Throughout his life, Zi Gong always felt ashamed if he spoke carelessly.

子贡听了,感到非常惭愧,闷闷不乐地走了;终其一生, 子贡都以自己的言语失检为耻.

I am ashamed that I could not answer the question.

我很惭愧不能回答这个问题.

I did not know if they used the metric or the imperial system of measurement.

我觉得惭愧得很,我知道得太少了.

The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame.

义人恨恶谎言。恶人有臭名，且致惭愧。

He was shamed into better ways.

他因惭愧而洗心革面.

She said she was ashamed at not being able to read and write Pashto although her grandfather had been fluent.

她说，虽然她的祖父用普什图语会话和写作都很流利，她很惭愧自己对普什图语完全不懂。

Your words look her out of countenance.

你的话使她感到惭愧.

No, I've put him in a terrible situation. I'm asking him to choose between his mother and me. I'm ashamed to admit it.

不，我使他处在极糟的情况下。我让他在我和他母亲之间做选择…我很惭愧地承认这一点。

Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.

乐羊子听了妻子的话，心里感到非常惭愧，就把金子扔到野外去了。

I am ashamed that I couldn't answer the question.

我很惭愧不能回答问题.

Me, Zi Gong is no more than a vulgar fellow who bustle around for the fame and interest.

我子贡不过是一个为了功名利禄四处奔走，整天忙碌的庸俗之人。惭愧，惭愧！

Hwang resigned from his university, and expressed sorrow and shame for his duplicity.

这名科学家辞去了大学教职, 并对自亡的欺骗行为表示难过与惭愧.