承的例句大全

In the aspect of organizing model, traditional model is the intrinsic idea of our country's teacher's education which is the product of learning Soviet Union's model in 1950s.

在组织模式方面，我国师范教育一直禀承传统模式，对这种传统模式的垂青是我国师范教育20世纪60年代从习前苏联师资培养制度的产物。

He has attempted to solve the modern Chinese culture problems, however, his try is restricted by the culture he has received, which makes his unique quality and style of culture shown in the progress of modern Chinese culture.

他试图解决中国现代的文化问题，但这一努力又受他自身文化禀承的制约，这就使他在中国近现代文化进程中显示出独特的文化品格。

White House says Russia must withdraw his forces as promised without delay.

白宫发言人说俄必须按照此前的承诺即刻从格撤军.

She admitted that she was very exclusive.

她承认自己清高.

Flatters, like cats, lick and then scratch.

奉承者就像猫一样, 舔完后就乱抓.

Second , service commitments: warm and thoughtful service, convenient and efficient service efficiency.

服务承诺: 热情周到的服务态度, 方便快捷的服务效率.

We Promise The Quality And Safe Shipment, Compensate For Drop Shipping.

我们承诺,质量和安全装运, 弥补下降通航.

Hong Chengchou became so angry that he ordered the soldiers to take him out kill him.

洪承畴非常生气,喝令兵士将他推出去斩首.

He can not bear the heavy expenditure.

浩繁的开支,使他难以承受.

If one does not conform to the law, one must take the consequences.

谁不守法就应该承担后果.

Anyhow," no right abuses" obtains the acknowledgment of many modern countries civil law legislation, theory, legal precedent.

无论如何，权利不得滥用已得到现代许多国家民法立法、学说与判例的承认。

I have read with pleasure your complimentary letter.

承赐贺函,捧读之余,不胜欣幸.

He is proud of a common heritage and loyal to common traditions.

他对共同继承下来的事物感到自豪并且对共同的传统表示忠顺.

Obey and accept their reproach; try hard to change and improve yourself and start anew.

要顺从他们,承受他们的责备, 努力改进自新.

A bitter sense of wrong and the thought of Jenny Snow helped her to bear it.

一阵刺骨的厌恶感,再联想到吉涅·斯诺,倒帮助她承受了这一切.

We would also like to point out that we mainly settleagainst-acceptance basis.

我们还想指出我们重要以承兑交单方法结帐.

The answer is very personal and lies in how much we want to get involved.

其答案取决于当事者愿意承担多大的责任,完全因人而异.

He may well is contented who need neither borrow nor flatter.

不需奉承不借钱,知足常乐赛神仙.

Chapter 6 studies time bar problems about the actual carrier.

第六章是对实际承运人相关诉讼时效问题加以研究.

They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.

他们现在承受着加强机场安保措施的巨大压力。