承的例句大全

I have to thank him and Maldini for representing the consistency of the Milan philosophy.

我必须感谢他和马尔蒂尼，他们代表并传承了米兰哲学。

During the campaign, the DPJ promised monthly stipends of around$ 260 to families for each child attending primary school.

民主党在竞选期间承诺，将对有上小学子女的家庭每个孩子每月补助大约260美元。

The stability of pipes conveying fluid on the elastic foundation with elastic support is analyzed by using DQM.

用微分求积法分析了具有弹性支承的弹性地基上输流管道的稳定性问题。

I must admit I'm still a bit doubtful about this business.

必须承认我对这桩生意还有一些疑问.

Transport document bearing referemce by stamp or otherwise to costs additional to the freight is prohibited.

运输单据上要盖有相关章子,否则运费的附加成本不予以承担.

Large companies, including Google, Facebook and Microsoft, have openly admitted their failings in creating diverse work forces, and some have started programs to move the needle.

谷歌、Facebook、微软（Microsoft）等大公司已经公开承认自己没能让员工队伍变得更为多元，一些公司已经启动了旨在促成改变的计划。

And honestly, I wouldn't want to see anymore, I dunno if my ego could withstand the blow of that much porn.

而且说实话，我不希望看到了，我不知道如果我的自尊心可以承受的那么多色情的打击。

Bearing Performance Analysis and Optimization Method Research of DJM Pile Composite Foundation

粉喷桩复合地基承载性能分析及优化方法研究

Work Mechanism and Design Theory Research of DJM Pile Composite Foundation in Freeway

高速公路粉喷桩复合地基承载机理及其设计理论研究

Described are the main technical parameters, structure and functions of the CZA-ⅱ automatic measurement device for adaptors.

介绍了CZA&Ⅱ型承载鞍自动测量机的主要技术参数、结构、功能等。

The CZA-ⅱ Automatic Measurement Device for Adaptors

CZA&Ⅱ型承载鞍自动测量机

Technical improvements on CXD 0.5-5.5 type narrow aisle front and lateral stacker are made. Harmonic gear reducers in revolving mechanism and side-shifting mechanism are replaced by planetary gear reducers with fewer difference in tooth numbers. The ability of the mechanisms against impact load is raised.

对CXD0.5-5.5型巷道堆垛叉车作了技术改进，回转机构减速器和侧移机构减速器由原谐波齿轮传动改用少齿差行星传动，提高了承受冲击载荷的能力；

Results: The therapeutic results of the DCQ group was significantly better than those of the control group, with statistically differences.

结果：大承气颗粒治疗组的疗效均显著优于常规治疗组，有统计学意义差异。

But Ross refuses to acknowledge these rules as absolute.

但是罗斯拒绝承认这些规范是无条件的.

Stefanski also reiterated the Nets could do a sign-and-trade and admitted the Nets have done contingency planning for various scenarios.

他重申网队有可能先签后换，也承认他们为不同情况设计了不同的备选方案。

But King admits the election has an effect on market sentiment.

但金也承认,选举将会对市场情绪有所影响.

Frustration coping training is a important way to cultivate Frustration tolerance.

挫折应对训练是挫折承受力培育的主要途径.

I hope they can have some real impact on the frustration tolerance education.

以期能对挫折承受力教育起到一些现实的影响.

Both total ecological capacity and total ecological footprint showed an increasing trend.

总生态承载力和总生态足迹都显现上升趋势.

The second main goal of this training course is to increase teachers'fluency in English.

我们深知并理解教师在工作中必须要承受这些困难,因此,我们设计了非常实用的英语培训课程,以便将不同的英语教学方法和技巧介绍中国的英语教师们.