招待的例句大全

On Interpretation of the Cultural Factors from Chinese to English in Press Conferences

记者招待会汉译英口译中的文化因素及其翻译策略研究

We pay the go rate for waitress.

我们按时价支付女招待的工资.

His practice of making passes at waitresses will surely get him into trouble.

他对女招待的非礼举动定会使他陷入麻烦.

As part of a hastily assembled, carefully orchestrated news conference and tour led by Mr.

作为“救急之行”的一部分, 郭台铭匆忙召集并精心筹备了记者招待会.

What a reception! I am sure I feel a draft.

这叫什么招待会! 我真觉得受到了冷遇.

Next time, I will be a little more generous with my wine and dining.

下次酒菜招待要更大方一些.

If all this wine and dining do not do the trick, I will be in trouble.

如果所有这些酒菜招待没能达到目的, 我可就麻烦了.

He keeps a good table and one gets plenty to eat and drink in his house.

他招待丰盛，每个人在他家里都吃得痛快，喝得痛快。

I am spending away too much money on wine and dining.

我在招待吃喝方面花费太多钱。

But he is person narrow-minded , work simply to guest sit about, never tea meal is entertained.

但他为人小气, 对来客只管干坐谈论, 从不茶饭招待.

Bob and Liz entertained us to dinner last night.

昨晚鲍勃和利兹设宴招待了我们.

Old Hao then became a regular guest at the Embassy on Chinese festival celebrations.

于是老郝头逢年过节都被大使馆邀请出席招待会.

Usher: to the barrier and show your tickets to get in.

招待员: 去那边检票处,出示一下您的票就可以进去了.

The usher stood at the door giving out programs.

招待员站在门口分发节目单.

That new barman at the club really turns me on.

俱乐部那位新来的酒吧男招待员真让我有兴趣.

A waiter enters with a roast duck in a dish.

招待员端盘而入,盘中有一只烤鸭.

The hotel receptionist wants to know when we will be checking out tomorrow morning.

旅馆招待员想知道我们明天早上什么时候离开.

After they had had a few drinks and food, the waiters were dismissed.

他们在喝了点酒、吃了点饭菜之后, 就不让招待员再来了.

The usher led the guests in.

招待员把客人引领进来.

Oh, they are going trick-or treating. you know what the date is today?

他们在玩“招待我们还是耍恶作剧”游戏. 你知道今天是什么日子 吗 ?