摆的例句大全

Can a polity dominated by the army break free of it?

一个由军队主导的政体可以摆脱军方左右吗？

Notice the excess of bric-a-brac, including silver and china collectibles ( Blue Willow is an example), around table tops.

观察到摆饰在桌上的古董装饰品，通常是类似银器或是瓷器的收藏品（例如蓝色柳树花样）。

Julia spent hers all on dresses and bric-a-brac.

朱莉娅把她的钱全花在衣服和小摆设上。

Some pictures, several rugs, a few small pieces of bric-a-brac, and the tale of contents is told.

几张画，几块小地毯，还有几件小古玩，这些就是屋里的全部摆设了。

It's one of those shops that sells antiques and bric-a-brac.

这是出售古董和小摆设的商店之一。

They pile up like expensive bric-a-brac on a coffee table.

这些股份堆在一起，像咖啡桌上昂贵的摆件。

But checks and balances combined with polarisation allow a small number of legislators to bring government to a halt.

但也正是由于这种制衡和两党极度的分化导致了，即便一小撮立法者就能把政府搞成停摆。

The rest of the three bubs stocking from the middle to the bottom of the rack are linked to three departments.

从机架中间到下面摆放的其余三台聚线器分别连到三个部门。

Sloppy programmers who in normal times don't know good practices of software engineering ( or aren't used to applying them) will write even sloppier and buggier code when pressure is on.

平时不懂良好软件工程实务的菜鸟们，压力之下，会写出更加菜、错漏摆出的代码。

and the old clock in the corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor, bump!

墙角那儿的一座老钟在发出咝咝的声音，“扑通！”那个铅做的老钟摆落到地上来了。

Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly

在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

After landing at the King Khalid International Airport in Riyadh, Saudi Arabia, she materialized on the steps of Air Force One in that black jumpsuit, whose Wonder Woman gold Saint Laurent belt, flowing hemline, long sleeves and notch neck made everyone think: abaya!

空军一号在沙特阿拉伯利雅得哈立德国王国际机场降落后，她从机舱中走出，穿着黑色连身衣，戴着“神奇女侠”金色圣罗兰（Saint Laurent）腰带，飘动的下摆、长袖和衣领凹口让每个人心里想：阿拉伯长袍！

An method for impact abrasion test, single pendulum scratch method, is introduced and discussed.

本文介绍了用单摆划痕法研究材料冲击磨损性能的实验原理、装置和冲击磨损性能参量。

Mono-pendulum experiment is used to measure local weight acceleration of gravity.

单摆实验是用来测量当地重力加速度的。

The evaluation of indeterminate degree of acceleration of gravity by single pendulum

用单摆测重力加速度的不确定度评定

The image depicts the revolt on the Spanish slave ship" La Amistad", the action of the fight* you see the swaying ropes, the roiling water.

这幅画描述的是在西班牙的艾蜜斯塔奴隶船上爆发的一次反抗运动，这是一场斗争，所以你们可以看到画面上摇摆的绳索和翻腾的江水。

Mathematical formulas are derived comprehensively and systematically for the profile coordinate, pressure angle and radius of curvature of the cylindrical cam with an oscillating roller follower.

推导了摆动滚子从动件圆柱凸轮廓线、压力角及廓线曲率半径方程，讨论了该种凸轮机构在各种运转情况下与之相适用的方程。

In this paper, the pressure angle and minimal radius of curvature of cam mechanism with swinging roller follower are discussed in details.

本文对摆动从动杆盘状凸轮机构的最大压力角和最小曲率半径问题进行了详细的讨论。

' How could you be so treacherous!'said Tess, between archness and real dismay, and getting rid of his arm by pulling open his fingers one by one, though at the risk of slipping off herself.

“你怎么能这样骗人呀！”苔丝半是狡诈半是真正害怕地说，她冒着自己摔下马去的危险，一个一个地扳开他的手指头，从他的搂抱中摆脱出来。

For example, he has swinged several times between the west and the east in anticipating the orientation of the historical development, and has discovered in Japan a development road differing from the americanisation.

例如他对于历史发展方向的论述就曾几度摇摆于东西方之间，最终在日本发现了另一条不同于美国化道路的人类社会的发展道路。