摆的例句大全

Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly

在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

and the old clock in the corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor, bump!

墙角那儿的一座老钟在发出咝咝的声音，“扑通！”那个铅做的老钟摆落到地上来了。

Sloppy programmers who in normal times don't know good practices of software engineering ( or aren't used to applying them) will write even sloppier and buggier code when pressure is on.

平时不懂良好软件工程实务的菜鸟们，压力之下，会写出更加菜、错漏摆出的代码。

The rest of the three bubs stocking from the middle to the bottom of the rack are linked to three departments.

从机架中间到下面摆放的其余三台聚线器分别连到三个部门。

But checks and balances combined with polarisation allow a small number of legislators to bring government to a halt.

但也正是由于这种制衡和两党极度的分化导致了，即便一小撮立法者就能把政府搞成停摆。

They pile up like expensive bric-a-brac on a coffee table.

这些股份堆在一起，像咖啡桌上昂贵的摆件。

It's one of those shops that sells antiques and bric-a-brac.

这是出售古董和小摆设的商店之一。

Some pictures, several rugs, a few small pieces of bric-a-brac, and the tale of contents is told.

几张画，几块小地毯，还有几件小古玩，这些就是屋里的全部摆设了。

Julia spent hers all on dresses and bric-a-brac.

朱莉娅把她的钱全花在衣服和小摆设上。

Notice the excess of bric-a-brac, including silver and china collectibles ( Blue Willow is an example), around table tops.

观察到摆饰在桌上的古董装饰品，通常是类似银器或是瓷器的收藏品（例如蓝色柳树花样）。

Can a polity dominated by the army break free of it?

一个由军队主导的政体可以摆脱军方左右吗？

Some are still trying to break free of demanding or dominating parents even as they prepare to cope with their death.

一些人尽管在为如何应对父母的过世做准备，但他们也在试图摆脱要求苛刻或独断专横的父母。

The research lay a good foundation for further development and application of the pneumatic rotary actuator with a built-in brakeage.

本课题的研究为摆动制动气缸的进一步开发和应用打下了良好的基础。

The research on holding torque of the brakeage and the research on the motion law of the actuator operated by the brakeage; ( 4) the research on the positioning technology of the pneumatic rotary actuator with a built-in brakeage.

通过实验研究了制动装置的保持力矩，研究了气缸在制动装置作用下的运动规律：（4）对摆动制动气缸的位置控制技术进行了研究。

Liberalising interest rates will eat into previously rock-steady margins while the mistakes of the 2009 crisis-solving lending boom will show up in rising bad loans.

利率市场化将侵蚀此前坚如磐石的存贷息差，与此同时，2009年为摆脱危机而掀起的放贷狂潮的失误，将体现于不断增加的不良贷款。

Relying on that is there be my bookrack in the east wall, a book is filled with higher authority, is that I watch be apt most.

靠着东墙放着我的书架，上面摆满了图书，都是我最爱看的。

On the basis of researching on sliding-tooth transmission theory and the principle of orbit motor, a new type of bolt sleeve sliding-tooth gear motor is presented. The discussion is focused on the working and structure principle of the new motor.

在活齿齿传动理论和行星摆线齿轮马达工作原理相结合的基础上，提出了一种新型的活齿液压马达，讨论了该活齿液压马达的工作原理。

The fish, in thick slabs, now lay fanned out on the plate before me, glistening with oil-oil that had leached out of it because the Master had intentionally let the fish "rest," or cure for a day or so.

我面前的盘子里摆放着一块块厚厚的鱼块，闪着油光——师傅特意让鱼“歇”了一天左右，让油脂溢出。

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion.

新年的第七天，农民们会摆出农产品。他们将七种蔬菜榨汁饮用来庆祝此刻。

On the basis of the discussion on the principle of double crank ring-plate-type cycloid drive, the method of force analysis is proposed, and the accurate model of force analysis established.

在论述双曲柄环板式针摆行星传动原理的基础上，提出了受力分析方法，建立了准确的力分析模型。