政客的例句大全

Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin-cipled politicians.

法律的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.

Because of the need to be re-elected , politicians are always likely to have a short-term bias.

出于这种需要, 政客们可能总偏爱 短期 效益.

...one of the shrewdest political operators in the Arab World.

阿拉伯世界最精明狡猾的政客之一

As to the Taiwan independence movement, some politicians feel China is just saber rattling.

关于台独运动, 有些政客认为中国只是恫吓.

Modern politicians try to reach out to ordinary people in their broadcast speeches.

现代的政客们企图在广播演讲中与普通民众进行沟通.

If that happened, he would have the politicians to reckon with.

倘使碰到了这样的事情, 他就非要把一些政客牵入不可.

An eventual ceasefire left Hizbullah claiming victory and Israel's generals and politicians locked in recrimination.

一份最终的停火协议让真主党欢呼胜利,却让以色列的将军和政客们陷入相互指责之中.

Politician: I don't accept red cent.

政客; 我一分钱都没收.

In many countries politicians'fealty to open markets is already more rhetorical than real.

在很多国家,政客们对自由市场的忠诚已经不那么真实,只是停留在浮夸的层面.

The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves...

国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。

Judges and politicians routinely looked the other way while people were tortured or killed by police.

法官和政客对警察虐待或杀人之事常常装聋作哑。

It never occurred to me that such a respectable politician could be a paedophile.

我从没想到这样一个受人尊敬的政客居然是个恋童癖者.

Yet that does not mean they should pander to China's pride.

但是,这并不意味着西方政客需要迎合中国的骄傲.

In societies where corruption is endemic, decision-making is slowed as more politicians and officials have to be paid off.

在腐败泛滥的社会中，由于要花钱打点更多的政客和官员，决策的制定会被拖慢。

Are you tired of having twice as many lobbyists as they've ever had before?

你们厌倦了加倍于以往的游说政客 吗 ?

politicians peddling instant solutions to long-standing problems

宣扬用速效方法解决长期问题的政客们

The politician was knocked off his pedestal by his daughter's statements.

这位政客由于女儿的一席谈话而不再受人敬重.

The angry people pelted the politician with eggs and tomatoes.

愤怒的人们向那个政客连续投掷鸡蛋和西红柿.

Politicians ignore this issue at their peril.

政客们无视这个问题就要自担风险。

For today's politicians, the treaty is becoming a millstone.

对于今天的政客而言，这个条约正在变成一个包袱。