旗下的例句大全

And we do that across all our acquisitions were we are interested in a Google ventures portfolio company.

如果我们Google Ventures旗下的投资组合公司感兴趣，我们在收购时都会采取这样的做法。

Google Capital, one of Alphabet's two venture capital arms, quietly added Snapchat to its list of investments as part of a brand refresh and website redesign on Friday.

上周五，谷歌资本（谷歌母公司Alphabet旗下的两大风投机构之一）悄悄将社交应用Snapchat纳入投资版图，此举旨在重塑谷歌品牌，改变其网站风格。

Google Inc is in discussions with NetEase Inc, China's second-largest online games provider, to bring its Google Play mobile app store to the Chinese mainland, according to The Information, a US news portal, which cited people familiar with the matter.

美国新闻门户网站The Information近日援引知情人士消息称，谷歌公司正与中国第二大在线游戏提供商网易公司磋商，欲将谷歌旗下的移动应用商店谷歌Play引入中国大陆。

The rising tide of the Hyundai brand lifts all boats, including the Tucson.

水涨船高，现代（Hyundai）品牌的整体上升之势带动了旗下各车型的销售，其中也包括途胜（Tucson）在内。

Mr. Buffett's Berkshire Hathaway Inc. has a 10% stake in the company.

巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Inc.）持有比亚迪10%的股份。

Company's Tian Ma performing arts groups provide performance services for television programs and large-scale cultural activities.

公司旗下的天龙马国际艺术表演团，是为电视台节目录制及大型文艺活动提供演出服务的演出团队。

As part of the deal, employees of Mojang, the Swedish developer that created Minecraft, will join Microsoft Studios, which already publishes games like the blockbuster Halo.

该交易的内容之一是，《我的世界》的瑞典开发商Mojang旗下员工将加入微软工作室（Microsoft Studios）；后者已经发行过一些游戏，比如大热的《光晕》（Halo）。

By making a patriotic choice of food, loggerhead turtle Big Head predicted Tuesday that the host nation will beat Croatia in the opening game of the World Cup on Thursday.

周二工作人员把食物挂在不同国家的国旗下，用赤蠵龟“大头”挑选食物的方式预测比赛结果。“大头”的预测表明，主办国巴西将在周四和克罗地亚的世界杯揭幕战中胜出。

Through our three business lines our total assets under management is over Euro 40 billion.

荷兰国际房地产旗下三个机构所管理的资产总额现已超过400亿欧元.

Through our three business lines our total assets under management is nearly Euro 40 billion.

荷兰国际房地产旗下三个机构所管理的资产总额现已接近400亿欧元.

The Jardine companies appear under Hong Kong despite their Singapore listings and incorporations in Bermuda.

怡和(Jardine)旗下的公司被归为香港公司,尽管它们在新加坡上市,并在百慕大注册.

The transfer fee included the stock of Zijin Mining and Xinhua Shopping Plaza.

唐骏获得的这笔转会费包括新华都集团旗下紫金矿业、新华都购物的股票.

During bankruptcy, GM would have been able to sell off divisions, facilities and brands.

在破产期间, 通用汽车应能够出售旗下的部门 、 设施和品牌.

Yesterday, Taiwans leading food company United Group has been discovered 3 kinds of products Bao Jian sports drinks, asparagus juice and 7-SELECT sodium sports drink contaminated by plasticizers, including asparagus juice has been exported to the mainland.

台湾塑化剂风波还在蔓延，前一天台湾食品业龙头老大统一集团被曝出旗下3种运动饮料、芦笋汁和7-SELECT低钠运动饮料中含有塑化剂。芦笋汁已经销往大陆。

Britain's Asda, a unit of Wal-Mart Stores Inc., cut around$ 300 million in prices on Christmas-related items.

英国的Asda是沃尔玛连锁公司（Wal-Mart Stores Inc.）旗下的企业，其出售圣诞节相关商品的减价让利幅度达到3亿美元。

Just a year later, he was discovered by Fatty Arbuckle and placed under contract with Keystone Film Company.

一年后，卓别林被阿巴寇相中，牵头让他成为基石电影公司旗下的一名演员。

For instance, the six Ave Maria funds have expense ratios between 70 and 150 basis points, and the Timothy plan funds each have an expense ratio of about 150 basis points, as do the MMA praxis funds.

例如，ave maria旗下6只基金的费率为70至150个基点，timothy plan每只基金的费率约为150个基点，mma praxis funds也是这个水平。

Yet these behemoths sit alongside some extremely nimble privately owned companies, such as Alibaba, the e-commerce company whose Taobao internet auction site saw off an incursion by US giant Ebay.

然而，这些庞然大物身旁还存在着一些极为灵活的私有企业，例如电子商务公司阿里巴巴（Alibaba）&它旗下的互联网拍卖网站淘宝网（Taobao）就击退了美国电子商务巨头eBay的入侵。

Executives of luxury brands differ in their assessment of what proportion of their Hong Kong sales to ascribe to mainland buyers, with estimates ranging from 40 to 80 per cent.

对于旗下香港销售有多大比例来自于内地买家，各奢侈品牌的高管有着不同的评估，其估计范围在40%到80%之间。

Schaefer says Top Rank, namely their CEO Bob Arum, is not looking to make a third fight with Marquez because he would rather match Pacquiao against other Top Rank promoted fighters.

谢菲尔说顶级推广公司，即首席鲍勃-阿鲁姆不期望和马奎兹三番战，因为他更愿帕奎奥选择顶级推广旗下的其他的拳手。