此次的例句大全

For Vanke of the price adjustment, was loudly applauded, it was also Pokoudama.

对于万科的此次调价行为, 有人大声叫好, 也有人破口大骂.

I have to correct Kato that anti-Japanese people are not only a few, but many.

我要纠正加藤的是,此次“ 反 日人士”不在少数, 而是很多.

Northrop Grumman and EADS pulled out late on Monday night, saying the rules of the US tender were designed to favour the smaller air-to-air refuelling tanker proposed by rival Boeing.

诺斯罗普格鲁曼公司和EADS在周一晚间退出了此次竞标。它们表示，美方的招标规则旨在偏袒其竞争对手波音（Boeing）提出的、体型较小的空中加油机方案。

John Piper is vice president of Macy's studio and so-called Head Balloonatic.

约翰·皮尔是梅西工作室的副总裁及此次活动的负责人。

Gilbert lives in an assisted-living facility in England, and for her shoot she wore bespoke Valentino glasses, a blouse by Victoria Beckham and The Row pants over a Dris Van Noten coat, with shoes by Celine and a necklace by Lanvin.

吉尔伯特住在英国一家养老机构，为了进行此次拍摄，她戴上了专门定制的瓦伦蒂诺眼镜、维多利亚•贝克汉姆的上衣、The Row的裤子、德赖斯•范诺顿外套、思琳的鞋和浪凡的项链。

The causes of the disaster are due not to faulty organization, but to the misfortune in all risks which have to be undertaken .

此次灾难的原因并不在于组织工作不当，而在于一切冒险事业都会遭遇到的逆运。

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government.

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

Air-conditioning and related products was not in the list.

而 空调 相关产品则未在此次清单内.

The parties involved were optimistic about getting these approvals, a person close to the situation said.

一位据接近此次出售的知情人士表示，当事方对交易获批表示乐观。

Mr Elman intends to use proceeds to fund a charitable foundation.

艾礼文打算利用此次出售所得，为一家慈善基金会筹资。

The company said the increase is to meet the medical needs of business expansion.

公司称,此次增资是为满足医药公司经营扩张的需要.

North Korea's state media issued a statement saying firings were part of a military drill.

朝鲜官方媒体发表的一份声明说,此次开炮是一项军事训练的一部分内容.

Lee says North Korea will be a key topic in his talks with President Bush at the Camp David retreat in Maryland.

李说，朝鲜将是此次和布什总统在马里兰州度假地戴维营度谈话的一个重要议题。

Now, the deliberation is a step forward in legalizing the three-child policy announced earlier this year.

此次审议将会把今年早些时候宣布的三胎政策合法化再向前推进一步。

This abroad the symbolic import that buys house exceeds commercial sense.

此次海外购房的符号意义超过商业意义.

On the real intention of the transaction, the market speculation that more.

对此次交易的真实意图, 市场猜测较多.

The campaign was led by China's three largest online media streaming platforms: iQiyi, Youku, and Tencent.

此次行动是由国内最大的三家在线流媒体平台爱奇艺、优酷和腾讯共同发起的。

Haha, let my hiking shoes draw a full shop for this 3-day Austrian mountains tour.

哈哈, 让我的这双登山鞋给此次奥地利山之行三日游画上完满的句号吧!

The auction resulted in several major sales, including dresses worn by Audrey Hepburn and Judy Garland.

此次拍卖还有几件主要的拍卖品，包括女星奥黛丽•赫本和茱迪•嘉兰穿过的衣服。

CNN and two conservative research groups, the American Enterprise Institute and the Heritage Foundation, organized the debate in Washington.

CNN和两个保守派研究小组，美国企业研究所和传统基金会在华盛顿组举办了此次辩论。