法院的例句大全

The 1992 Los Angeles riots sprang from the verdict of a racially-charged court case.

一九九二年的洛杉矶动乃是因一件因种族问题而起诉法院判决而引发的.

He was surety for his brother's appearance in court on the day set.

他是为他弟弟在法院规定开庭的日子出庭的担保人.

As it is the four Swedes have promised to appeal to Sweden's highest courts.

事实上,这四名瑞典人已承诺将向瑞典的最高法院提出上诉.

Its rulings have shaped America far more decisively than the work of Congress.

最高法院所做出判决的决断力远高于国会.

Political pressure is common, and private trial committees often dictate rulings.

政治压力是稀松平常的, 法院内部的审判委员会经常干预判决结果.

The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.

但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉.

...the Supreme Court.

最高法院

His appeal to the Superior Court dismissed.

他向高等法院提出的上诉被驳回.

Their appeal was denied in the superior court.

他们的上诉请求被高等法院驳回了.

Medal of Distinction, D . C . Superior Court 2000.

的区别, 区高级法院2000年奖章.

By order of the appropriate superior court.

在适当的法院命令时.

The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates...

这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。

The court sequestrates the bankrupt company's assets and appoints a receiver to manage them.

法院扣押了破产公司的资产，并指定了一名接管人来管理它们。

The function of dispute solution is the Supreme Court's basc function, while the function of social control is only an extending function.

在最高法院的功能体系内，纠纷解决是基本功能，而社会控制则属于延伸功能。

MLv YJ will become the important precedents cited by Hong Kong courts.

马琳诉杨军案以后将成为香港法院援引的重要判例。

Trade embargo against Nicaragua He applied to the court for an injunction.

对尼加拉瓜的贸易禁令他申请法院发禁止令。

The court sequestrates the debtor's assets to ensure the repayment of the loan.

法院扣押了债务人的资产，以确保贷款的偿还。

The door slams closed in his face and the Supreme Court isn't hearing any appeals.

大门在他的面前砰然关上,而最高法院又不接受上诉.

Chapter eight is about service of process, challenging jurisdiction and practicing forum shopping.

第八章为送达 、 异议管辖权及挑选法院.

The competent authority shall revoke the license of a person having been convicted by the court in a final and conclusive judgment of any of the violations set forth in the first or second paragraph.

违反第一项、第二项规定，经法院判决有罪确定者，主管机关应废止其制造许可。