涌上的例句大全

Through her mind coursed all manner of confused thoughts after she read the letter.

她读完这封信后,千头万绪涌上心头.

Her soothing words left a glow in my heart.

听了她的一番劝慰，一股暖流涌上我的心头。

A burning blush upon the girl's face showed that she understood the old man's allusion.

热辣辣的红晕涌上了少女的脸颊,这说明她知道老人的言外之意.

Mournful fancies came flocking on her mind , in crowds.

悲伤的幻想便纷纷涌上她的心头.

The number of people gathered to, and how many people to send Acacia Trinidad?

此时此刻,多少亲情 、 友情、爱情,多少温馨祝福涌上心头.

She felt a gush of pure affection for her mother.

对母亲的爱突然涌上她的心头。

So many thoughts of Haas were now crowded into her mind all at once.

对哈斯的种种思念一下子涌上她的心头.

Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.

成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来.

When I thought about it, it all came back.

当我回想起来，往事全都涌上了心头。

A feeling of stillness creeps into my consciousness.

一种寂静的感觉渐渐涌上心头.

Our small table had two chairs, and to slide mine around to her side when her eyes filled up would have been loud and awkward.

我们坐的小桌有两把椅子。当泪水涌上她的双眼时，我想要把我的椅子移到她身边。

Lestat: You are a vampire who never knew what life was until it ran out in a big gush over your lips.

莱斯特：一个吸血鬼永远不会知道生活意味着什么，直到鲜血涌上你的双唇。

He gushed with gratitude as he read his new contract.

他读着新的合约,一阵感激涌上心头.

She felt a gush of pure affection for her mother...

对母亲的爱突然涌上她的心头。

There are many things I'd like to say at this Christmas-time.

值此圣诞节之际千言万语涌上心头.

Every bus arrival, a group of passengers will be well up for.

每逢公车到站, 都会涌上一群搭客的.

One detachment of the crowd had already poured on to the other end of the veranda.

群众的一队已经涌上了管理部另一端的游廊.

The torment from which he had escaped with so much difficulty was unchained afresh within him.

他费了无穷的力才消释了的那种烦恼又重新涌上了心头.

Tears welled up uncontrollable in his eyes, and he was consumed by a rush of sadness.

他泪水止不住涌上双眼, 心中充满了一阵突如其来的悲伤.

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头.