狂热的例句大全

It should come as no surprise that in the warm spring days leading up to the Easter weekend, Americans started to bet on renewal, beginning with the country's giddy enthusiasm for the new First Puppy.

不出所料，在复活节（Easter）周末来临前的温暖春日里，美国人已开始打赌形势的复苏从该国对新第一狗（First Puppy）令人眩晕的狂热开始。

Kona Haque of Macquarie, an Australian bank, points to two structural factors behind oil's sizzle: China and biodiesels.

克纳哈卡，一家澳大利亚银行从业者指出石油狂热背后的两大主因是：中国和生物柴油。

The man imagined he saw a feverish gleam in the applicant's eye.

这个人觉得自己从这位求职者的眼睛里看到了一丝狂热的光芒.

The young general fell violently in love with her.

年轻的将军狂热地爱上了她.

She spoke with a passionate strenuousness which was rather striking.

她说得慷慨激昂,那狂热劲儿真叫人吃惊.

Under the circumstances that fanatic stock financing has a partiality for, the companies of our country have more and more fiery tendencies to practice fraud.

在狂热的股权融资偏好下，我国上市公司财务报告舞弊有愈演愈烈之势。

Americans regard cricket as a crazed English joke.

而美国人也把英国人的板球狂热看做是个笑话.

When I was younger my dad did take me to see Chelsea, but when I was with my mates I was more a QPR fan, so it's not like I was ever a big Chelsea supporter.

在我小时候我爸爸有带我去过切尔西的比赛，但是后来我一直支持女王公园巡游者队（可能是），因此我从来都不是一名狂热的切尔西球迷。

As George himself came on stage they went wild

乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。

Proust's fanatical admirers, of whom I am one, can read every word of his REMEMBRANCE OF THINGS PAST with interest.

普鲁斯特的狂热信徒们（我即其中之一）都会兴趣盎然地把他的《往事的回忆》一字不漏地读下去哩。

Proust's fanatical admirers, of whom I am one, can read every word of his REMEMBRANCE OF THINGS PAST with interest.

普鲁斯特的狂热信徒们（我即其中之一）都会兴趣盎然地把他的《往事的回忆》一字不漏地读下去哩。

An overzealous investor was taken in by a scam.

一个狂热的投资者上一个骗局的当.

Religious fanatics into self-mortification who have banded together to travel to the Holy Lands, armed with a mace.

苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者，装备简陋钉头槌，踏上前往圣地旅途。

The response he evoked was a little more hectic and a little less profound.

他所激起的反应狂热有余而深挚不足.

She was mad about the stage.

她狂热地迷恋着舞台生活.

During the World Cup, you can easily notice football fever everywhere.

世界杯期间, 你随处可见人们对足球的狂热.

The enthusiasm for Changyou is understandable.

人们对畅游的狂热是可以理解的.

Bundles of incentives were given and withdrawn.

提拔和贬职被狂热地操控.

Nell is the most ardent theatregoer in london.

内尔是伦敦最狂热的戏迷。

The fierce worriment of death and rebirth contributed to her only novel, The Bell Jar, in which she reproduced her private experience of adolescent depression and suicide behavior in this bildungsroman, anonymously.

关于死亡和再生的狂热焦虑促成了她此生唯一一部小说《钟罩》（The Bell Jar），她将自己隐私的青春期精神失常和关于尝试自杀的行为缩影在这部成长小说中。