盛的例句大全

The United States has been pressing China to give a firm date for the planned visit of China's chief of the Army general staff to Washington.

美国已经给中方压力，要求给出一个中方军事首领访问华盛顿的具体日期。

An Army brigadier general who commanded a South Carolina post has been suspended for allegedly having a physical altercation with a mistress, officials said Tuesday.

据美国《华盛顿邮报》报道，美国官员5月21日称，一名陆军准将涉嫌与情妇发生肢体冲突，目前已被停职。

The race that is oppressed shall prevail in the end, for it will resist the savagery of the invaders.

种族压迫最终会盛行，因为它会抵抗侵略者的野性。

Sure scenes like these no troubles e'er annoy!

盛世景象必定不会受到麻烦打扰！

The capital of the United States of America is located in Washington D . C.

美利坚合众国的首都在华盛顿.

Since Japan was a predominantly a tea culture, tea has a very important place in Japanese culture.

由于日本是一个茶文化盛行的国家，茶对日本人有着深远的影响。

Mecca was a pagan city at that time, worshipping in particular a black stone, the Kaaba, of great repute throughout all Arabia, and a centre of pilgrimages;

麦加当时是个异教徒的城市，尤其崇拜一块黑石头&天房，它在整个阿拉伯半岛享有盛誉，是朝圣的中心；

Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir

据信华盛顿和莫斯科在克什米尔问题上的看法相似。

Chinookan: a North American Indian language family of Washington and oregon.

奇努克语组：分布在华盛顿州和俄勒冈州的一个北美洲印第安人语组。

They accepted their awards at an Oscars-like black-tie affair attended by movie stars like Cameron Diaz and Benedict Cumberbatch.

生命科学突破奖授奖仪式就如同奥斯卡奖一样隆重，参加者身着盛装，电影明星卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz）和本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）也受邀出席。

Burghley directed england's foreign and domestic affairs during the reign of Elizabeth I, often called england's golden age.

在伊丽莎白一世的统治时期，通常称为英国的鼎盛时期，伯利主持外交事务和内政。

At present, BNP Paribas and Goldman Sachs Group is the world's only two investment banks.

目前巴黎银行和高盛集团是全球仅存的两家投资银行.

Analysts at Goldman Sachs expect several more months of shrinking exports.

高盛分析师认为,今后数月中国出口将持续收缩.

The'hate Goldman Sachs story has been running just too long.

所谓“高盛招人恨 ” 的故究竟在是拖患上太长了.

A spot of the pastry chef Nicolas Bacheyre's chocolat chaud, served warm, not hot, in traditional Limoges porcelain, is guaranteed to send you off in classic style.

糕点大厨尼古拉·巴切（Nicolas Bacheyre）制作的巧克力热饮上桌时其实不是热的，而是温的，盛放在传统的利摩日瓷杯里，保证让你以最经典的方式告别巴黎。

It is the simplicity, and as it were abstractedness to our feelings in youth, that ( so to speak) identifies us with nature, and ( our experience being slight and our passions strong) deludes us into a belief of being immortal like it.

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。

The US president announced that talks on a transatlantic trade and investment deal would begin in Washington next month.

奥巴马宣布，关于一项跨大西洋贸易和投资协定的谈判，将于下月在华盛顿开始。

China's new-class of capitalists seized marquee event, hawking nosebleed tickets for astronomical prices.

中国 “ 新型资本家”抓住盛事的有利时机以“天价”贩卖超级紧俏的门票.

The successful launch of Shenzhou VI is a powerful witness to our country's increasing prosperity.

神舟六号的成功发射是我们伟大祖国日益强盛的有力见证.

Exactly speaking, because of his great reputation on flower-and-bird painting, his artistic feature of landscape painting, to some extent, is ignored.

准确的说，在齐白石花鸟画的盛名之下，他的山水画艺术特色在一定程度上被忽视了。