相当的例句大全

The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.

谐音双关歇后语是歇后语的一种，且在其中占相当大的比例。

Because it is very cheap though. My ticket from Okayama to Osaka was just 1600 yen!

尽管如此,我还是以相当低的票价(1600日圆)订购到冈山往大阪的巴士座位.

Checking the versions of Dream of the Red Chamber is a demanding task.

参校《红楼梦》是一件相当繁琐的事.

Par 5, straight hole with water on the left but fairway is quite wide.

五杆洞, 大直路,左面水不过球道相当宽阔.

A flower has quite a complicated structure.

一朵花的结构相当复杂.

The development of biotherapy is in recent years, which is named the fourth treatment of malignant tumors.

生物治疗被称为治疗恶性肿瘤的第4种方法，近二十年来发展相当迅速，尤以基因工程改造的病毒为突出，E1B缺失腺病毒即是其中之一。

Some controversy has surrounded the issue of face transplants, in part because face injuries are not seen as life-threatening.

围绕着换脸有相当多的争论，一部分原因是因为面部的损伤并不是致命的危险。

And it turns out that watching someone else take the trip of a lifetime has a certain appeal for the home-or deskbound.

事实证明，旁观别人一辈子只有一次的旅程，对于埋头家庭事务和伏案工作的人来说，有着相当的吸引力。

The stretch Jeep limo, lilac ball gown and accessories cost her parents about GBP 550, or$ 1080.

加长豪华吉普（jeep）、淡紫色舞会礼服、各种饰物，这些花了她父母大约550英镑，相当于1080美元。

I'm rather short of money just now.

眼下我相当缺钱.

It was said in a rather offhand manner.

这话是用一种相当随便的态度说出来的.

That is rather shabby.

这是相当小气的.

In this version, the Wolfman is a pretty decent guy until he visits a hair waxing salon.

在这个版本中，狼人是一位相当体面的男士，但自从进入除毛沙龙后就变了。

This definition of the balanceof-payments account is straightforward enough.

国际收支平衡表的这一定义是相当明确的.

After sleeping with another woman, Kobe Bryant bought his wife a ring that cost as much as a large house.

球星科比·布莱恩特在出轨后，给妻子买了一枚价值相当于一个大房子的戒指。

The leader of the joint operation on the philippine side Brigadier General Teodociosaid that this operation "achieved great success".

菲律宾方面的联合行动领导人提欧多西欧准将表示，这项任务「相当成功」。

The former part is equivalent to a total fundamental key of this one, the last two following parts are analogous to then the harmony different from whole space of some space.

前者相当于该节的总基调，而后两者则是局部空间和整体空间的不同和声。

In order to reach them, it was necessary to risk himself in a tolerably large unsheltered and illuminated space.

必须冒险在月光下穿过一片相当宽的空地才能到达。

Rising imports have had a considerable effect on our balance of payments.

进口量的增加对我们的收支平衡有相当大的影响.

With the Scrounger perk, you'll find considerably more ammunition in containers than you normally would.

随着Scrounger振作，你会发现相当多的容器通常会比你的弹药。