简直的例句大全

And there was total disagreement about what the role of humans should be, even at the most basic level,

至于人类该扮演怎样的角色，大家的意见简直就是大相径庭，即使在最基础的层面上也是，

There the waves were, boiling up in snowy spouts of spray, smiting and gnashing their crests together like the gleaming teeth of hell.

翻腾着的波浪就象一锅喷着雪白水泡的沸水，而簇拥在一起的浪尖，简直就是地狱里白森森的獠牙了。

They will be wanting a change of air in paradise.

他们简直想到伊甸乐园去换换环境.

John's letter doesn't make sense; it is neither rhyme nor reason.

约翰的信写得不清不楚, 简直莫名其妙.

I can hardly believe we are in Paris, but there's Eiffel tower, and seeing is believing.

我简直不相信我们已到了巴黎, 但眼见为实,埃菲尔铁塔在面前.

"If this is all the official help we get, then it's a joke, " Buzzi said.

“如果这就是我们所能从政府得到的全部援助，那简直是笑话，”布兹说。

This winter, as I think of the heavy snow that continues to fall along the Sea of Japan, I feel apologetic toward people in snowy places that Tokyo is so sunny.

▼今年冬天也是一样，对于日本海沿岸地区持续大雪，东京地区的晴朗天气简直令人内疚。

One critic said it looked like the job was done using the Google Translate website.

一位批评人士表示，这个中文译本简直就像是用谷歌在线翻译出来的一样。

He said harshly, " That's the worst kind of juvenile crap I've ever heard.

他粗声粗气他说: “ 你这些话,简直就像从小青年嘴里冒出来的最荒诞不经的胡言乱语.

It would be a drop in the ocean compared the amount we required.

和我们所需的相比这简直是杯水车薪.

In this argument his speech fought with his own shadow.

在这场辩论中他的发言简直是无的放矢.

I was out of patience with his carelessness.

我对他的粗枝大叶简直无法容忍.

I'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.

当时,我真乐不可支,如果给我机会的话, 我简直想手舞足蹈了.

He made himself juvenile and hilarious in the company of the young lords.

他在这些年轻贵族中间嘻嘻哈哈,简直好象返老还童了.

We have handled this problem in different ways , but we have both reached the same conclusion.

我们俩的解题思路简直殊途同归.

Printing visiting cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

在30英寸印刷机上印名片简直是大材小用.

Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

在30英寸印刷机上印刷名片简直是大材小用,得不偿失.

He played remarkably well and didn't put on any airs.

他弹得简直出神入化,但又毫无骄矜之色.

She read him Byron's poems, and it was casting pearls before swine.

她为他朗诵拜伦的诗, 简直是对牛弹琴.

His sufferings don't bear thinking about , ie because they are or were so terrible.

他受的苦难简直不堪回首(因苦不胜言).