继的例句大全

Diana: And it's important to the fabric of the United States It's important for all cultures to do that not just Italian-Americans.

说到继承文化遗产，对于美国这个多民族的国家，维护各民族的文化有什么重要意义呢？

Indeed, for many people, the idea of inheriting cultural legacy has never occurred to them.

很多人脑子里根本就没有继承文化遗产这个观念。

Studying its connotation and discussing its value will be very significant for us to inherit cultural heritage and develop Anhui's tourism culture.

研究其文化内涵，探讨其审美价值，对我们继承文化遗产，发展安徽旅游文化具有极大的现实意义。

A consensus has been reached to implement the related courses on "World Cultural and Natural Heritage Protection" into the curriculums of higher education institutions in the 21st century, giving the responsibility of inhering cultural heritage to Chinese higher educations.

这就是在21世纪高等教育教学课程中设置保护世界文化和自然遗产的相关课程，使21世纪的中国高等教育在继承文化遗产方面承担起相应的责任。

Zhejiang's youth is now developing a particular culture of spirit on the basis of the traditional culture, and playing a significant part in the development of both economy and society.

浙江青年在继承文化传统的基础上不断发展具有个性化积淀深厚的文化精神，在现有的经济社会中发挥着重大作用。

Despite numerous problems in the bilateral economic relations, there exist a number of favorable factors which have pushed the economic relations between Australia and ASEAN to continuously move forwards.

尽管双边经济关系中仍存在不少问题，但也有不少有利因素推动澳与东盟的经济关系继续向前发展。

The story will be continued in our next issue.

这篇故事我们将在下一期里继续刊载。

But the fish only continued to swim at a slightly higher level.

可是那鱼不过是在稍微高一点的平面上继续游着.

It is perfectly safe to continue full speed ahead with Montayne.

完全可以放心地全力继续蒙太妮的工作.

Continue to make friend with him or remind him? Oh, remind him---but pay attention to how long will it take for him to call you back.

是要继续做朋友还是提醒他一下？那就提醒一下吧——但是要关注一下在你提醒之后他有多久才给你回电话。

It is suggested that presence of gastrointestinal tumor should case of secondary RPF.

对继发性腹膜后纤维化应警惕是否合并消化道肿瘤.

Traditional SCR power-regulator are fully substituted by solid state relay and pulse generation software.

采用固体继电器和脉冲形成软件代替传统的SCR调功器.

The approach given in the paper has practical value in the relay protection of UHV line.

所提出的方法对建立超高压输电线路高速继电保护具有重要意义.

Xin-er's step mother asked in an impatient tone.

新儿的继母有些不耐烦的说。

Tom wanted the detective to check out whether Clare had the right to get her step mother's money.

汤姆要求侦探查明克莱尔是否有权继承她后母的遗产。

The step mother showed great concern for the daughter.

继母很关心女儿的健康。

A few years later, my step dad and my mother were gone from the house-a completely different house.

几年后的一天，我继父和母亲出了家门——那是一所完全不同的房子。

Park Geun-hye in South Korea and Keiko Fujimori in Peru got early starts in the family business: both had to step into their mother's shoes and act as first lady while still at school.

韩国的朴瑾惠和秘鲁的藤森庆子很早就开始继承家族政治事业：她们两人还在读书时就必须接替她们母亲的职责，担当起第一夫人。

A few years later, my step dad and my mother were gone from the house-a completely different house.

几年后的一天，我继父和母亲出了家门&那是一所完全不同的房子。

Despite logging off, the application continued to send notifications to her iPhone afterwards, revealing his travel history and arousing her suspicions.

退出登录后，优步应用程序却仍然继续向妻子的iPhone推送他的叫车信息。这暴露了他的行踪，引起了妻子的怀疑。