继的例句大全

Recognizing its importance, Microsoft is continuing to invest in improving WPF and especially its binding capabilities.

微软意识到了它的重要性，并将继续对其投资以做出改善，特别是对其绑定（binding）功能。

As for the new business model, Rosso said The Pirate Bay will offer users all the music they can download for a small monthly fee.

至于新商务模式方面，Rosso称海盗湾会继续为用户提供下载服务，不过将向他们收取月费。

CAU is now has 19 state key disciplines ， 14 ministry key disciplines ， 10 post doctorate stations. 2 state key laboratories ， 18 ministry key laboratories ， 4 state research centers and 9 ministry research centers.

设有研究生院和继续教育学院学校拥有19个国家级重点学科，14个部级重点学科一；10个博士后流动站；2个国家级重点实验室，18个部级重点实验室；4个国家级研究中心，9个部级研究中心。

Disposition effect is also found in the experiments, which is more evident in female investor than in male investor and more evident in the investor with low level investment knowledge and less experience than those with higher level.

实验也发现了这些投资者存在着明显的处置效应，即股价上涨时倾向于卖出；股价下跌时则倾向于继续持有，该效应在女性及专业投资知识与经验程度较低的投资者身上更加明显。

The result shows that Chinese investors are liable to sell winners and hold losers, in other words they have disposition effect.

结果表明我国投资者倾向于卖出当前盈利的股票而继续持有当前亏损的股票，即存在处置效应。

CWF should continue to be used for pure COBOL and C modeling.

纯COBOL和C建模应该继续使用CWF。

DCW wrote in its petition the Indian government has not submitted any material "to establish that the mental state of the respondent has been reformed... the respondent continues to have criminal/ perverse bent of mind which poses a serious threat to women."

该委员会在上诉书中说，印度政府并未提出任何证据来表明这名男子的心理状态已得到转变，而罪恶扭曲的心理状态将使其继续对女性构成严重威胁。

Moreover, continued development of more CNH usage channels allows for easier repatriation of funds to China, which we believe will continue to place pressure on system liquidity [ in Hong Kong], he said.

他说：此外，离岸人民币使用渠道的不断发展，使得资金能够更容易地流回中国内地，我们认为这会继续对（香港的）系统流动性造成压力。

This series of articles will continue to focus on the more mainstream architecture for source control.

这个系列文章将继续关注主流结构的版本控制工具.

With some emerged in some masterpieces, such as section of the navy political Shill for pursuit, artists such as continued development of Chinese landscape painting and creation of some of the works.

其中也不乏涌现出一些佳作，如李可染，石鲁等艺术家为追求继续发展中国山水画而创作的一些作品。

Romeo: Shall I wait to hear more, or shall I speak?

罗密欧 (旁白)我还是继续听下去呢, 还是现在就对她说话?

Red on shyness, while green on sulkiness, and with time lapse, its surface generates macula lutea and wrinkle without influence on application.

羞涩时泛红，生气时泛绿，随时间推移表面会出现黄斑，起皱，但不影响继续使用。

The Discovery Channel said he would announce what it called the most important find in the Valley of the Kings since the discovery of King Tutankhamun.

探索频道称这位考古学家将宣布这是继发掘出图坦卡门国王墓穴之后最重要的一次来自帝王谷的发现。

I've been making music my whole life and I'm gonna continue making it.

我已经用一生去做音乐，而且我会继续做下去。

Their perseverance and hard work inspire so many artists to keep making music, even under gloomy circumstances in the music industry.

他们坚持不懈和兢兢业业的精神激励着很多艺人在音乐之路上继续前行，即使是在乐坛低迷的时候也是如此。

If pregnancy doesn't occur for several cycles, the lining continues to increase in thickness until cysts form in it.

如果母猫在几个发情期内都没有受孕，那么子宫内膜会继续增厚，直到形成囊肿。

Still, they do it again, and again, in daylight at night.

但他们仍在继续, 一次又一次, 不论白天或黑夜.

We are continuing a large aid programme despite our need to restrain public expenditure.

尽管我们需要紧缩公共开支,我们还是在继续实行一项很大的援助方案.

Britain cannot continue with public expenditure close to half of GDP on the Treasury's figures.

英国不能将在国库数据中显示公共开支接近GDP的一半的这一情况继续下去.

To address this question, the excavation work to continue.

解决了这个疑问后, 发掘工作得以继续推进.