继的例句大全

Transportation registered steady development, and posts and telecommunications kept fast growth.

交通运输发展平稳, 邮电通信业继续快速增长.

Non-state-owned industries continuously maintained a fast growth tendency.

非国有 工业继续保持较快增长势头.

He went on to his former residence.

他继续向他从前的住所走去.

Hong Kong will continue to be a major capital formation centre for Mainland investors.

香港将继续作为内地企业重要的集资中心.

Then to Macao ferry terminal along Macao channel.

航行,继而沿着澳门港航道驶往澳门客运码头.

This project is all wet and we can't continue working on it.

整个项目大错特错,我们无法继续干下去了.

Pcbs do not break down in soil, water or air, but carry on accumulate.

多氯联苯在土壤中, 水中或空气中都无法分解, 只会继续累积.

Theory of speech act, advanced first by Austin, and inherited and developed by Searle, has been generally accepted.

言语行为理论自奥斯汀首先提出, 后经塞尔的继承和发展, 已经为人们所普遍接受.

Runners in cross-country relays brought in Olympic torch.

跑者在 越野 继电器将奥运圣火.

First, it inherited and developed the culture popular direction since the "May Fourth Movement".

本文认为，首先，这场论争继承和发展了五四以来的文化大众化方向。

Dreams can go on forever.

梦想可以永远继续下去。

But it can't go on forever, can it?

但不可能永远继续吧？

Dreams can go on forever. They dont have to have an ending point.

梦想可以永远继续下去，它们不需要有终点。

We had been doing this successfully for a long time and thought it would go on forever.

长期以来，我们一直都这样做并且做得很成功，我们都认为这种方式还会继续有效。

You know this can't go on forever, Nikita.

你知道这不能永远继续下去的，尼基塔

Phoenix Contact Introduces New Electronic Monitoring Relays to Measure Current and Voltage. . .

菲尼克斯电气推出新型测量电流及电压的电子检测继电器……

In the future, there are many academic gaps for scholars to fill in the field of comparative research of Tagore.

今后，有关泰戈尔的比较研究领域尚有诸多学术的空白需要后学者们继续耕耘。

What Tagore stressed on civilization had caused great repercussions in both the East and the West.

泰戈尔文明观在东方社会和西方世界相继引起了巨大反响。

After uncorking a bottle of Frascati, that crisp, young white wine of ancient pedigree that so perfectly accompanies the Roman summer, Flavia sets me to work on my last challenge: making stuffed, deep-fried zucchini flowers.

我们开了一瓶弗拉斯卡蒂（Frascati），这款口感清爽鲜嫩，继承了古老血统的白葡萄酒，与罗马的夏日契合得浑然天成；然后，弗蕾维亚让我进行了最后一项挑战：制作填有馅料的油炸南瓜花。

He says young athletes can fully recover from concussion and continue sports activities.

他指出运动员可以从脑震荡中完全恢复,继续体育运动.