翻译的例句大全

Held during Symposium '85 Fifteen questioners present ; William Cumpiano taping, translating and transcribing.

威亷·昆比亚诺录音, 翻译和誊写15个1985年座谈会中所提到的问题.

For lower proficiency composers, their L 2 composing processes are virtually processes of mental translation.

对于水平低的写作者来说, 他们的写作过程实际上就是翻译的过程.

In reverse engineering, software pipelining loop causes some difficulties in reverse translation.

在逆向工程中, 软件流水循环为逆向翻译带来了困难.

John want to be an acter in the future, play an important part in many films.

约翰的梦想是当一名演员, 在许多电影中扮演重要角色. ——怎么翻译成英语?

If you know some English, you may try and translate Sri Ramana's poetical works into Chinese.

如果你懂一些英文, 你可以尝试将拉玛那充满诗意的文章翻译成中文.

The writer is a Specialist Writer of Lianhe Zaobao. Translated by Yap Gee Poh.

作者是联合早报的一位专栏作家. 翻译:叶琦保.

Although the poppy flower is beautiful, it will bring people deadly poison.

“罂粟花虽美, 但可以却给人致命的毒”翻译成英文是什么?

Ubiquitination is an important posttranslational protein modification , regulating a host of critical cellular processes.

泛素化是一种重要的蛋白质翻译后修饰,控制着细胞内大量的重要过程.

Translation study undergoes a turning point from praxis philosophy to rational philosophy.

摘要翻译研究正在经历从实践哲学向理论哲学的转向.

How can you guarantee the preciseness of the translation?

主要是保证翻译的准确性,次要的是什么 呢 ?

Especially the perfect preheat start dramatically increases the life of the lamp.

“尤其是完美的预热启动特性,成倍的提高了灯管寿命”怎么翻译.

D They have a private tutor.

我想试着找到怎样用这台洗碗机,手册是用法语写的,我已等不及比尔回来为我翻译了.

Prof. Laurence Wong Kwok Pun has been appointed professor of translation from 1 st August 2006.

大学委任黄国彬教授为翻译学讲座教授,任期由二零零六年八月一日起生效.

It's often difficult to translate poetry.

诗歌往往很难翻译。

Alternate Number Translation. The ability to reroute 1-800 calls on NCP failure.

备用号码翻译. NCP故障时可以重发1-800个呼叫.

Overleaf are examples of tasks that include the new rubrics.

翻译稿,仅作参考,内容应以英文为准.

I am absent on leave afternoon, and tomorrow I'll work overtime shift.

留学解答资讯网:今天下午请假; 我明天调休. 这两句用英语怎么翻译?

Zeus! your son has come back with the destination of Olympus!

翻译过来是:宙斯! 你儿子要回到奥林匹斯跟你做个了断了!

He essentially, sold drill bits to oil-drilling companies.

翻译为:他其销者, 卖钻头给开采石油的公司.

Proofreading and review experience in localization and translation companies is preferred.

有本地化公司或翻译公司校对经验者优先考虑.