股东的例句大全

The definition of corporate social responsibility is that an enterprise must operate according to law and actively create benefit and undertake the due obligations of both shareholder and the society.

公司社会责任的定义，是指公司要依法经营，积极创造利润，在对股东承担责任的同时，要对社会承担责任，即增强利益相关者的利益和社会公共利益。

Article61a promoter or shareholder who illicitly withdraws his capital contribution after the establishment of the company shall be ordered to correct his wrongs and fined at least five per cent and no more than ten per cent of the capital contribution illicitly withdrawn.

第六十一条公司的发起人、股东在公司成立后，抽逃出资的，由公司登记机关责令改正，处以所抽逃出资金额百分之五以上百分之十以下的罚款。

Google ventures also is expected to participate, alongside certain existing shareholders like benchmark.

除了现有的股东外，如基准资本（Benchmark），谷歌风投（Google Ventures）预计也会参与投资。

The pair informed the board that they had withdrawn the offer after failing to strike a deal despite several rounds of discussions, Baidu said last Monday. The withdrawal came days after New York hedge fund Acacia Partners criticized the online search giant for considering selling iQiyi at a price that is "far too low."

百度公司上周一表示，双方在几轮讨论之后仍未达成协议，之后致信百度董事会撤回私有化要约。百度股东、纽约对冲基金Acacia Partners批评爱奇艺的出售价格“过低”。

Alibaba said it had made the proposal with the support of the founding shareholders of Youku, including Victor Koo, Chengwei Capital and their affiliates.

阿里巴巴表示，该计划已得到包括古永锵（Victor Koo）、成为基金（Chengwei Capital）及其关联方在内的优酷创始股东的支持。

With the growing separation of powers, company directors are increasingly becoming corporate operations center;

随着两权的日益分离，公司董事越来越成为公司经营的中心，董事会权利越来越大，在关涉自身利益的时候，也有损害少数股东利益的可能；

Shareholders successfully scuttled the deal.

股东成功地阻止了这桩交易。

One. How many people attended the annual general meeting this year?

一今年有多少人参加年度股东大会？

A major telecommunications company announced a tender for their shareholders.

一家主要通信公司宣布了股东的一项投标.

The Chandler family, who are Tribune's biggest shareholder, News Corp. and Tribune all declined to comment.

钱德勒家族和新闻集团以及论坛报业集团都拒绝对此置评, 钱德勒家族是论坛报业集团最大的股东.

Shareholders who were wavering met the directors.

举棋不定的股东们会见了董事。

Yahoo of the US and Japan's Softbank are among the largest shareholders of Alibaba's unlisted parent.

阿里巴巴未上市母公司的最大股东中,包括美国的雅虎(Yahoo) 和日本的软银(Softbank).阿里巴巴母公司并未上市.

By the time he decides to resign, the situation would have become rather unsatisfactory.

通常这个时候海外股东已停止财务支持公司的业务,终止和他联络, 而让他自生自灭.

Is any director, shareholder or authorized person of the client a staff of Chief Commodities Limited?

客户之任何董事 、 股东或授权人士是否致富期货商品有限公司的职员?

Shareholders have been told to expect an even lower result next year.

股东们被告知明年的业绩还会更差。

The second part mainly introduces the shareholder proposal system in the US.

第二部分主要介绍了美国法中的股东提案制度.

Is any director, shareholder or authorized person of the client a client of Chief Commodities Limited?

客户之任何董事 、 股东或授权人士是否致富期货商品有限公司的客户?

Sasac said the state would remain the majority shareholder in the company.

国资委表示,国家仍将是大连重工?起重集团的多数股东.

The investors of CLC should be Chinese or China Company, no foreign shareholder.

中外合资企业,中方必须是一家成立一年以上的公司, 自然人不可以为股东.

Article 14 Each shareholder shall make capital contribution amount prior to the registration of the Company.

第十四条各股东应当于公司注册登记前足额缴纳各自所认缴的出资额.