被的例句大全

You are hereby appointed as the Tartar's commanding officer in the RNVR.

你被任命为皇家海军志愿后备队中“鞑靼人”号的指挥官。

The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris made the championship race in motor sport wide open as Schumacher was also docked six points.

在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使赛车运动的冠军争夺充满变数，因为舒马赫也被扣了6分。

A photograph of her childhood bedroom was hung near the antique fireplace.

一张她童年卧室的照片被挂在那座古董壁炉附近。

A small spoon of mustard is used to add piquancy to the dish.

一小勺芥末被用来增添菜肴的辣味。

Some of the woodwork in this old house has been gnawed away.

这座旧房子的一些木结构部分已被啃坏了.

Aged spirits like cognac are employed to intensify and enrich the flavors of both fresh ingredients and long-simmered meals.

陈年烈酒如干邑被用来强化并丰富新鲜食材与文火慢炖菜肴的滋味。

The children were served soda, while the adults were given liquor.

孩子们被提供了汽水，而大人们则得到了烈酒。

Baseless claims like these have frequently been circulated by politicians.

这类无稽之谈经常被政客们散播。

Overcome with shame, the red-faced Mr. Jones was led away by the police.

羞愧难当、满脸通红的琼斯先生被警方带离现场。

I felt so small when I saw my boy-friend was caught shoplifting.

当我看见我的男朋友在商店偷东西被抓获时,我感到羞愧难当.

The Prime Minister was besieged by reporters.

首相被记者们团团围住.

The suspect was caught unawares, unable to dispose of the incriminating evidence.

嫌疑人被突然抓获，无法处理掉那些罪证。

Li in January 1935 when the Zunyi Meeting deprived of the right leadership.

李德1935年1月遵义会议时被剥夺领导权.

The merchandise was all brought into his store.

所有的商品都被搬入他的店.

The captured criminals were paraded through the streets.

抓获的罪犯被游街示众.

The captured criminals were paraded through the main streets.

被抓获的犯人列队游街示众.

Mary is not easily ruffled.

玛丽不会轻易被惹怒.

The donkey got angry and kicked that boy down.

那拱驴被惹怒子,把那个小男孩踢倒了.

The tiger was irritated by the noise of the helicopter.

老虎被直升机的噪音惹怒了.

Their financial information was put into the public domain.

他们的财务信息被置于公共领域。