让的例句大全

The White House remains hanging firm in its stance to secure a favorable deal.

白宫坚持立场，寸步不让以求达成有利协议。

"Let me introduce Brady Coyne," Sam said unexpectedly, gesturing in my direction.

“让我介绍一下布雷迪·科因，”萨姆出人意料地朝我这边示意道。

After she left, Sam and Robina got the children ready for bed.

她离开后，萨姆和罗宾娜让孩子们准备上床睡觉。

"Allow me to hide," Sam murmured as he swiftly dashed up the stairs.

"让我躲起来，"萨姆低声说道，同时迅速冲上了楼梯。

We just forget what Bauer did to us and let him walk away?

难道我们能忘掉鲍尔对我们干的事情,乖乖让他走?

A guest role in the hit show Minder brought them together for the very first time.

她在热播剧《守护者》中的客串角色让他们首次相遇。

Let me be a guest actor for just once.

就让我客串一下嘛.

Let me check Mr Smith's schedule for next week.

让我看一下,史密斯先生下周的日程安排?

Oh, well, wait a minute. Let me look in my diary.

嗯, 好的. 等一下,让我查一查我的日程安排.

Kratos: You! I must get across! Release lever , extend the bridge!

克瑞托斯: “嘿! 我必须过去! 放开机关, 让吊桥展开! ”

Professors work hard to stay on the shelf.

为了不让自己'下架',教授们必须努力工作.

Swaddle the newborn securely in a soft blanket to keep her warm and secure.

用柔软的毯子将新生儿安全地用襁褓包裹，让她感到温暖和安全。

He had to get his mother to write an excuse for him.

他不得不让他母亲给他写个假条.

A chunky shoe doesn't help me feel like a heroine a half-delicate shoe does.

厚底鞋并不会让我觉得自己是女主角,精致一点儿的鞋才有这个作用.

The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great lakes.

巨大的海轮可以开到五大湖,让表姐妹俩感到吃惊.

The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great Lakes.

巨大的海轮可以开到五大湖,这让表姐俩感到吃惊.

The horrific idea that I might be wrongly declared dead and someone would bury me alive sent shivers down my spine.

错误宣告死亡并有人将我活埋的可怕想法让我脊背发凉。

"Your ridiculous look-in made Brad burst into laughter," he commented.

"你可笑的模样让布拉德突然大笑起来，"他评论道。

Get away from me—your breath is unbearable.

离我远点——你的呼吸让人难以忍受。

Then why call this morning and tell you to stay away from me?

那为什么今早打电话说让你离我远点?