让的例句大全

The leather upper allows the feet to breathe and stay comfortable.

皮革鞋帮能让双脚透气并保持舒适。

The infectious beat makes you want to bounce and tap your feet, whether you're dancing in the living room or just nodding along.

这富有感染力的节奏让你忍不住想要跳动和轻点双脚，无论是在客厅跳舞还是仅仅跟着点头。

He and I were relaxing on the jetty, letting our feet sway in the gentle waves.

我和他在码头上放松，让双脚在轻柔的波浪中摇摆。

The temperature was rising to a hundred degrees, making them swelter.

温度接近华氏100度，让他们酷热难耐。

'I told you you had a remarkable face, Mr. Barsad,'observed Carton, coolly'Pray sit down.'

“ 我告诉过你,你那脸容易让人记住吧, 巴萨先生?”卡尔顿冷冷地说. “ 请坐下. ”

Lanci's goal is to make Acer one the five largest sellers of smart phones by 2014.

Lanci的目标是在2014年之前让宏碁成为全球五大智能手机供应商之一.

Who let you into the building?

谁让你进入这大厦的?

The kindness Harold showed me throughout that time was truly heartwarming.

哈罗德在那段日子里给予我的善意让人倍感温暖。

Of course! That show gas, man! It kills me.

当然, 那节目超爆笑的, 老兄! 真是让我笑死了.

Danny's unexpected kindness left Anne deeply flattered and pleasantly surprised.

丹尼出人意料的体贴让安妮深感荣幸又惊喜不已。

The perpetual buzzing of insects outdoors was a torment that made it impossible to relax.

在户外，昆虫那永不休止的嗡嗡声是一种折磨，让人无法放松。

The hostility in her voice left Alistair utterly shaken.

她声音中的敌意让阿利斯泰尔完全震惊了。

Alistair's words made Henry shrink back noticeably, as if they had touched a raw nerve.

阿利斯泰尔的话让亨利明显畏缩，仿佛触到了痛处。

Why can't she wear my pink and let me wear her green?

怎么她就不能穿我那件粉的,让我穿那件绿的 呢 ?

Trading nations, unfortunately for Beijing, are de-linking their economies.

不幸的是,北京的贸易国正在试图让自己的经济与其脱钩.

The circus aroma reminded him of a blend between cotton candy and sea air.

马戏团的气味让他想起了棉花糖和海风的混合味道。

Did you fix it? It's amazing! It is such a mouth-watering cake!

是你自己做的 吗 ?太了不起了! 真是让人流口水的蛋糕!

Fooling a sucker secures numerous votes for you, although exposing the truth would cost you their backing.

愚弄一个傻瓜能为你赢得许多选票，尽管揭露真相会让你失去他们的支持。

The mere suggestion that she was becoming like Maya made Naomi tremble.

这个暗示她正变得像马娅的想法让娜奥米颤抖起来。

Maria's baby talk made the toddler giggle happily.

玛丽亚的儿语让幼儿开心地笑了起来。