A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.
一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现,房子需要加固地基。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》This coat was supposed to keep rain out, but water has soaked through.
这件外衣说是能防雨, 但雨水照样透了进来.
来源:《简明英汉词典》As the day wore along he came into valleys or swales where game was more plentiful.
时光渐渐消逝,他走进了连绵的山谷,或者说是沼地,这些地方的野物比较多.
来源:英汉文学 - 热爱生命通经致用,讲求事功, 可以说是他治学的根本目的.
来源:网络文摘精选Addresses in the source program are generally symbolic ( such as count ).
源程序中的地址通常来说是静态的,比如计数器.
来源:网络文摘精选Even to-day lumber camps are not Sunday-school centres ; 60 ago they were well , less so.
即使在今天,伐木营地都不可能有周末学校,就给别说是60年前了.
来源:互联网摘选Its a story about family feud, entrepreneurship, and successor conflicts of a Chinese family.
对于国内企业来说是一个难得的家族创业与继任冲突的案例.
来源:网络文摘精选It'subsumes all that has come before and is, in the most fundamental way, transformative.
它包涵了在它之前的所有(者加:东西)而且从最根本上说是变化着的.
来源:互联网摘选这部小说是一部意识流作品,描绘了一个为出嫁而离家的印度女人内心强烈的情感。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Textiles are a good bet for a country bent on industrialisation...
纺织业对于致力于工业化的国家来说是个比较稳妥的产业。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Astronomy an unfamiliar territory. and I cannot answer any questions about the stars.
天文学对我来说是个陌生的领域. 我无法回答关于星球的任何问题.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 成人英语
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语词汇