走上的例句大全

With the primary season forgotten, Mr Obama is now sauntering towards the centre, ready to spar with John McCain.

党内初选经过去，奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台，直接和约翰·麦凯恩一争高下。

But even within those markets, it would be feasible to block adverts on Google just for an hour or a day to bring the company to the negotiating table, the executive said.

不过，该主管表示，即使是在欧美市场，通过把谷歌网站广告封禁一小时或一天迫使谷歌走上谈判桌，应该是可行的。

" Well, how did you like it? " cried Chueh-hsin with a laugh.

“ 妈, 三爸,你们看得满意 吗 ? ” 觉新走上来,带笑地大声问.

Behold Ikey as he ambles up the street beneath the roaring "El" between the rows of reeking sweat-shops.

只见艾奇慢慢走上那条头顶是轰鸣的高架铁道的街道，高架铁道两旁是一排排烟雾弥漫的血汗工厂。

I stepped onto the platform and picked a piece of chalk.

我走上了讲台,拿起了一支粉笔.

You know, if you say today, OK, is all the good stuff in the days gone by?

在我走上这个讲台之前，我还没注意到这个东西。

A series of capitalism policy, decree norm and constraint makes the cotton crop farming have been changed over. No order, development irregularly, walk up the standard, rational and order modern economic growth step by step gradually.

但是一系列资本主义政策、法令的规范与约束，使棉花种植业改变了过去散乱、无序、不规则的发展状况，逐步走上规范、合理、有序的现代经济发展轨道。

Then, sometimes, before we know already on a path where there no turning back.

也正因如此, 我们有时候会在不知不觉中走上一条不归路.

Then , sometimes , before we know it , were already on path where there no turning back.

也正因如此, 我们有时候会在没察觉中走上一条不归路.

Then , sometimes , before we know it, we're already on path where there's no turning back.

也正因如此, 我们有时会在不知不觉中走上一条不归路.

Now , we have to walk up the winding road into the mountains.

我们得从这条蜿蜒崎岖的道路走上山去.

The lift broke down, so we had to walk up the stairs.

电梯坏了, 我们只好走上楼去.

Sooner or later, race will always step forward and take a bow.

迟早有一天, “种族”会不断走上前向大家鞠躬谢幕的.

You could wander along the canal till you came to broad green fields.

你可以沿着运河徜徉,直到走上宽广的绿色原野.

They came forward as one man to welcome their leader.

他们一起走上前去欢迎他们的领袖.

The Atari experience helped shape Jobs's approach to business and design.

雅达利的这段经历帮助乔布斯完成了他走上商业和设计道路的入门课。

One after another, the awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage where they would get the prizes

在礼仪小姐的引导下，获奖者一个接一个地走上领奖台

Only by turning life insurance contracts into quality polices through arduously improving the quality of underwriting and con-tracts quality can operation of life insurance embarks on a favorable business cycle.

只有努力提高承保质量、改善契约品质，使寿险契约成为良质保单，才能使寿险行业的经营走上良性循环之路。

In the spring of2002, Gogol Bordello embarked on a European tour and performed as part of the Whitney Biennial, bringing their music to a whole new audience.

在2002年春季，果戈理妓院走上了欧洲巡回赛和表演的一部分，惠特尼双年展，使他们的音乐，以一个全新的观众。

Counting sufficient to begin, he came forward.

他数数人数已经够了,可以开始了, 就走上前来.