这么的例句大全

The disgusting topics you about while eating really spoiled my appetite.

吃饭的时候你说这么恶心的话题,真让人倒胃口.

This is all I have, which is less than the fraction of my debts.

我只有这么一点钱, 连欠款的零数都不够.

However, the ink so much. Buzhuo found all side nonsense.

然而, 墨迹这么多了. 发现全部都是些不着边的废话.

That would almost double the debt book-keepin g terms.

这么做几乎要让国债翻一番 —— 不过只会出现在簿记账面上.

I deeply appreciate the enthusiastic help of my colleagues.

既然同事们这么热心地援助,我只有愧领了!

His sense of duty pricked him on to do so.

他的责任感驱使他这么做.

I've never seen a car being driven so recklessly.

我从没见过有人开车这么卤莽.

They were eager to make any port in so black a storm.

在这么险恶的风暴中,他们急想躲避一下.

Which kind of birds make such a clear and sharp sound?

这么脆亮的声音是哪种鸟发出来的?

And after all thellos time, you're still the one I love.

颠末这么永劫间, 你仍是我的爱人.

It is not necessary for us to be over-concerned with minor matters.

咱们谁跟谁啊,用不着这么分斤掰两!

No ordinary marriage could bring him such an awful beauty.

寻常的婚姻不可能给他带来这么一位摄人魂魄的美人.

This matter is too important – you can't just ignore it.

这么大的事你不能撒手不管.

It was a joy to see her looking so well.

看到她气色这么好真叫人高兴。

So poetic and picturesque snow, if not to enjoy the appreciation, it not a pity it?

这么富有诗情画意的雪, 要是不去欣赏欣赏, 岂不是太可惜了 吗 ?

I have unever seeun evil befoore toonight, Jooe!

我今晚之前从来没见到这么丧心病狂的人乔!

I really appreciate all that you have done for me.

你们为我做了这么多事情,我感激不尽.

Annie: The host country must have beaten their brains out.

安妮: 这么看,东道国动脑筋了.

I don't really watch explicit material with my peers , ma'am.

我从不和同事一起看这么坦率的证物, 小姐.

In spite of this, an irrepressible curiosity and anticipation, like water boiling on the stove, pushed up against the lid of the kettle.

虽然这么说，按捺不下的好厅心和希冀像火炉上烧滚的水，勃勃地掀动壶盖。