这么的例句大全

OK, so that's settled.

行, 就这么说定了.

Okay , I think you have yourself a deal.

好! 那我想就这么说定了!

It's not worthwhile for you to write a sequel because the original work is good enough.

你这么做是续貂,得不偿失的.

Times were so hard it was difficult to feed and lodge humans, much less animals.

时世这么艰苦,人有吃有住就很不容易了, 那顾得上牲畜.

He had never expected that so many obstacles would stand in his way.

他万万没想到在他的前进的道路上竟会出现这么多拦路虎.

With this , the idea of death passed , for the time being, out of his mind.

这么一想, 他就暂时打消了寻死的念头.

In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.

在农村, 办白事也是这么热闹.

Years were wasted, not to mention lives and money.

这么多年都白费了, 更不用提人命和金钱了.

It would help if a few more were educated.

如果多一些纺织工人受过教育,情况将不会这么惨淡.

People from all walks of life, aged 20 to 83, attend these classes. He was only in his early twenties yet already making such a fool of himself. What would happen when he was thirty or forty?

上课的人来自各行各业，年龄从二十岁到八十三岁都有。自己才二十多岁，已经这么闹笑话，赶到三四十岁的时候，应当怎样呢？

He was only in his early twenties yet already making such a fool of himself. What would happen when he was thirty or forty? Some men are old at sixty-five; others are still as lively as crickets in their nineties.

自己才二十多岁，已经这么闹笑话，赶到三四十岁的时候，应当怎样呢？有些人到六十五岁就老了，可有些人九十多岁还非常活泼。

" Then art thou indeed that famous outlaw?

“ 这么说来,你真的是那位名扬四海的绿林好汉喽?

His personality is stiff and straightforward.

他个性就是这么板直.

This isn't the first time you've done that, is it?

你不是第一回这么干了吧？

She could not have taken these massive doses orally. In the first place, she did not have enough pills.

她不可能口服这么大的剂量，因为她根本没有足够的药丸了。

Skin solution: Figure out what helps you relax – a chick flick, coffee with a friend, yoga class – and do it regularly.

皮肤保养大法：找出一种能帮你放松的方法看言情电影、与老友喝一杯咖啡、上瑜伽课而且要经常定期这么做。

I never really stay with a chick that long.

我从来没有和一个女人呆这么长时间。

Well actually, John, I rang you for some advice.

这么说吧，约翰，我给你打电话是想得到些建议。

I'm willing to give it a fly if that's settled.

要是就这么定了,我愿意试一试.

At this low price, millions of people could afford to go to the movies.

这么低廉的价格, 成千上万的人都能看得起电影了.