这次的例句大全

I will never again kell every living creature, as I have just done.

不论人从小就有多少邪念,我都不会象这次那样杀死一切生灵了.

The compilers consistently pursued to select the best, earliest and complete original texts.

尽量选择最好 、 最早、最为完整的底本,始终是这次编纂工作追求的目标.

The riot can be considered a symptom of political instability.

这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆.

This riot was designed to revenge.

这次暴动正是为了报仇雪恨.

The whaling voyage was welcome.

这次捕鲸航行正是我求之不得的.

Mother has become quite oblivious after the illness.

这次病后,妈妈变得特别健忘.

He is attacking those who strive for vanity and fame.

那些追名逐利的人,正是他这次批判的锋芒所向.

The Soviet Union now said it would remove its missiles from Cuba.

苏联这次提出,它将从古巴撤走导弹.

The cost was too much for Spain, which has never recovered its former power.

这次战役使西班牙元气大伤, 从此一蹶不振.

A magnificent way to initiate the 1999 concert season.

这次伟大的表演拉开1999年音乐季的序幕!

This time you have really put your head in the noose.

这次你真是自投罗网了.

This time I see him there will be no escape.

这次我看他是在劫难逃.

Let's give him enough rope to hang this time.

这次让他自食其果算了.

Ethiopia's Defense Ministry confirmed that the Chinese hostages had been released.

在这次袭击当中有65名埃塞俄比亚人和另外9名中国工人遇害.

You must be quite tough, to have survived that wreck.

你这次大难不死,可见你的身体非常强壮, 意志坚韧不拔.

McCaul was highly amused by his trip into the Lion's den.

这次深入虎穴使麦克考尔得意极了.

Throughout the crisis they kept a stiff upper lip.

这次危机的前前后后他们一直沉着应对。

Feyenoord were left regretting that miss after the break as Chelsea introduced Didier Drogba.

扉页诺德痛失这次机会后,在德罗巴登场后失掉一球.

The manager asked me to explain why I was late.

经理要我申说一下这次迟到的原因.

In this operation the surgeons implant a new lens ( in the eye ).

医生在这次手术中给病人 ( 眼球 ) 植入了新的水晶体.